{"id":2022,"date":"2017-02-06T09:29:59","date_gmt":"2017-02-06T09:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/frdev\/2017\/02\/06\/golrokh-iraee-demande-justice-pour-sauver-son-mari-en-iran\/"},"modified":"2017-02-06T09:29:59","modified_gmt":"2017-02-06T09:29:59","slug":"golrokh-iraee-demande-justice-pour-sauver-son-mari-en-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2017\/02\/06\/golrokh-iraee-demande-justice-pour-sauver-son-mari-en-iran\/","title":{"rendered":"Golrokh Iraee demande justice pour sauver son mari en Iran"},"content":{"rendered":"<p>CNRI Femmes &#8211; La prisonni\u00e8re politique Golrokh Ebrahimi Iraee en Iran, emprisonn\u00e9e pour avoir \u00e9crit une histoire non publi\u00e9e contre la lapidation, a envoy\u00e9 une lettre ouverte de la prison d&#8217;Evine \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran o\u00f9 elle est d\u00e9tenue.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p>Dans cette lettre, elle \u00e9num\u00e8re les cas de violations du droit et des promesses par le Procureur et les autorit\u00e9s.Mme Iraee a exhort\u00e9 tout le monde \u00e0 sauver la vie de son mari, le prisonnier politique Arash Sadeghi, en lui accordant un cong\u00e9 de prison afin qu&#8217;il puisse \u00eatre soign\u00e9 \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital.Mme Iraee a \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9e temporairement le 3 janvier 2017, apr\u00e8s 72 jours de gr\u00e8ve de la faim de son mari, Arach Sadeghi et \u00e0 la suite d&#8217;un large soutien de l&#8217;opinion publique en Iran et \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger. Selon les promesses faites par l&#8217;assistant du Procureur, l\u2019autorisation de sortie de Mme Iraee devait \u00eatre prolong\u00e9 jusqu&#8217;\u00e0 la fin du r\u00e9examen de son dossier. M. Sadeghi, lui aussi, qui souffre d&#8217;adh\u00e9rence intestinale et de ses reins est gravement malade apr\u00e8s sa longue gr\u00e8ve de la faim\u00a0; il a d\u00fb subir un traitement urgent.Cependant, contrairement aux promesses, Mme Iraee a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e en prison au bout seulement de quatre jours et M. Sadeghi n&#8217;a pas encore \u00e9t\u00e9 soign\u00e9. Voici la lettre de Mme Iraee :<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Pr\u00e8s d&#8217;un mois apr\u00e8s que mon mari ait interrompu au bout de 72 jours sa gr\u00e8ve de la faim, on refuse toujours de l\u2019hospitaliser ou m\u00eame d lui donner une autorisation de sortie m\u00e9dicale, bien que le m\u00e9decin de la prison et deux examens de plusieurs heures \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital confirment la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une hospitalisation urgente et d\u2019un traitement sous la supervision de m\u00e9decins sp\u00e9cialistes.Arach a arr\u00eat\u00e9 sa gr\u00e8ve de la faim, mais le parquet et d&#8217;autres responsables ont viol\u00e9 leurs promesses.Le procureur avait reconnu une infraction lors du d\u00e9p\u00f4t de la preuve contre moi, disant que j\u2019avais fait un outrage au sacr\u00e9.Selon la loi, l\u2019application de ma peine doit \u00eatre interrompue et je peux \u00eatre libre jusqu&#8217;\u00e0 ce que mon proc\u00e8s soit repris. Le procureur m&#8217;a finalement donn\u00e9 l&#8217;assurance que ma sortie de prison serait prolong\u00e9e jusqu&#8217;\u00e0 la fin des proc\u00e9dures judiciaires et le r\u00e9examen de ma cause.<\/p>\n<p>\u00a0<img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-4597 lazyload\" style=\"float: left; margin: 10px;\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/images_articles_020503.jpg\" width=\"400\" height=\"260\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-4597 lazyload\" style=\"float: left; margin: 10px;\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/images_articles_020503.jpg\" width=\"400\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/images_articles_020503.jpg 400w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/images_articles_020503-300x195.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/noscript>Consid\u00e9rant les conditions critiques d&#8217;Arash, j&#8217;ai accept\u00e9 les conditions de sortie et j\u2019ai quitt\u00e9 la prison le 72\u00e8me jour de sa gr\u00e8ve de la faim. Arach, lui aussi, a termin\u00e9 sa gr\u00e8ve de la faim.Quatre jours seulement apr\u00e8s ma sortie de prison, M. Haj Moradi, repr\u00e9sentant du Procureur et charg\u00e9 des affaires p\u00e9nitentiaires, m&#8217;a inform\u00e9 que malgr\u00e9 les promesses faites, le Procureur n&#8217;\u00e9tait pas d&#8217;accord avec la prolongation de ma sortie.D&#8217;apr\u00e8s les entretiens que j&#8217;ai eus pr\u00e9c\u00e9demment avec l&#8217;ex-procureur adjoint et le superviseur de la prison, M. Hajilou, je ne suis pas retourn\u00e9e en prison quand que le Procureur a viol\u00e9 sa promesse. En plus du Procureur, M. Hajilou m&#8217;a \u00e9galement donn\u00e9 l&#8217;assurance, en pr\u00e9sence du directeur d&#8217;Evine, qu\u2019au lieu d&#8217;arr\u00eater l\u2019application de mon verdict, je pourrais obtenir une permission de sortir jusqu\u2019\u00e0 la fin du r\u00e9examen de mon dossier.Ils ont viol\u00e9 leurs promesses dans mon cas et n&#8217;ont pas envoy\u00e9 Arash \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital.Sur la base de l&#8217;accord des autorit\u00e9s pour le cong\u00e9 m\u00e9dical de mon mari, j&#8217;ai rempli toute les formulaires n\u00e9cessaires pour sa permission de sortie afin qu&#8217;il puisse \u00eatre soign\u00e9 \u00e0\u00a0 l\u2019ext\u00e9rieur. Encore une fois, j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 stup\u00e9faite de constater que toutes les portes \u00e9taient ferm\u00e9es alors que j&#8217;avais termin\u00e9 toutes les \u00e9tapes du d\u00e9p\u00f4t de la caution et de la pr\u00e9paration des documents. Plus t\u00f4t, les quotidiens, Sharq et Iran, avaient sp\u00e9cifiquement rapport\u00e9 qu&#8217;Arash Sadeghi allait obtenir une autorisation de sortie. \u00c0 ce jour, Arash est en prison sans le moindre soin ou traitement m\u00e9dical sp\u00e9cial et son \u00e9tat se d\u00e9t\u00e9riore chaque jour.Mon mari a perdu sa sant\u00e9 pour toujours \u00e0 cause des promesses viol\u00e9es des autorit\u00e9s. Maintenant, je crains qu&#8217;il ne perde la vie.Le matin du dimanche 22 janvier 2017, un groupe est venu chez nous \u00a0pour m&#8217;arr\u00eater parce que je n\u2019\u00e9tais pas retourn\u00e9e en prison. Une unit\u00e9 du parquet et une unit\u00e9 des renseignements des pasdaran. L\u2019unit\u00e9 des pasdaran \u00e9tait accompagn\u00e9e par la m\u00eame personne qui a fait irruption chez nous le 24 octobre 2016. Il \u00e9tait maintenant venu pour m&#8217;arr\u00eater \u00e0 nouveau m\u00eame si j&#8217;avais d\u00e9pos\u00e9 plainte contre son attitude agressive et humiliante. Non seulement ma protestation a \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9e, mais j&#8217;ai vu la m\u00eame personne revenir chez moi en compagnie d&#8217;autres agents sans mandat d&#8217;arr\u00eat.Cette fois-ci, non seulement ils m\u2019ont arr\u00eat\u00e9e, mais aussi un ami, encore une fois sans le moindre mandat d&#8217;arr\u00eat ou jugement. Ils l&#8217;ont emmen\u00e9 dans une voiture des pasdaran.Je ne sais pas o\u00f9 ils ont emmen\u00e9s mon invit\u00e9. Je savais simplement que non seulement ils n&#8217;avaient pas de mandat d&#8217;arr\u00eat pour mon ami mais qu&#8217;ils n&#8217;\u00e9taient pas non plus au courant de sa pr\u00e9sence dans ma maison.L&#8217;agent agressif qui n&#8217;h\u00e9sitait pas \u00e0 m&#8217;insulter de toutes les mani\u00e8res possibles, a aussi attaqu\u00e9 le domicile d&#8217;Atena Daemi pour l&#8217;arr\u00eater. Il l&#8217;a insult\u00e9e de la m\u00eame mani\u00e8re. \u00a0Il est de notori\u00e9t\u00e9 publique que la t\u00e2che consistant \u00e0 arr\u00eater des personnes pour faire appliquer leur peine n&#8217;a rien \u00e0 voir avec un organe sp\u00e9cial. Il doit \u00eatre effectu\u00e9 par une unit\u00e9 de l\u2019application des jugements. Malheureusement, dans le cas de mon coll\u00e8gue et de mon ami, j&#8217;ai vu que les pasdaran d\u00e9posait des plaintes en plaignant priv\u00e9. Ensuite, une unit\u00e9 de membres de cette garnison, proc\u00e8de \u00e0 l&#8217;arrestation et m\u00e8ne les interrogatoires et prennent des d\u00e9cisions sur les accusations.Ce qui s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9 lors de mon premier proc\u00e8s, pr\u00e9sid\u00e9 par le juge Abolghassem Salavati, atteste clairement que cet organe (des pasdaran) exerce une influence sur les verdicts et leur application.Les conditions de chaque individu pendant la d\u00e9tention sont \u00e9galement enti\u00e8rement supervis\u00e9es par leurs interrogateurs qui imposent leurs avis sur tous les dossiers. Ind\u00e9pendamment de la fa\u00e7on dont vous suivez cette question, la conclusion est que le pouvoir judiciaire et le parquet ne sont pas ind\u00e9pendants.Avec ces plaintes contre les familles des prisonniers et des victimes d&#8217;ex\u00e9cution, on craint de plus en plus que le climat de r\u00e9pression s&#8217;intensifie.<\/p>\n<p>\u00a0<img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-4598 lazyload\" style=\"float: left; margin: 10px;\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/images_articles_020504.jpg\" width=\"400\" height=\"260\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-4598 lazyload\" style=\"float: left; margin: 10px;\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/images_articles_020504.jpg\" width=\"400\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/images_articles_020504.jpg 400w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/images_articles_020504-300x195.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/noscript><\/p>\n<p>\u00a0Les gens imposent leurs points de vue personnels et subjectifs et les poursuites intent\u00e9es contre une personne peuvent \u00e9galement affecter leurs familles.Arash a d\u00e9j\u00e0 perdu sa m\u00e8re parce que des agents en civil ont fait irruption chez eux. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons vu que des parents et des familles avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s, convoqu\u00e9s ou condamn\u00e9s \u00e0 la prison, \u00e0 des amendes et m\u00eame au fouet jusqu&#8217;\u00e0 tout r\u00e9cemment. Ils ne jouissent pas de s\u00e9curit\u00e9 ou de vie priv\u00e9e, et il n&#8217;y a pas d&#8217;officiel responsable qui expliquerait cela.Shahnaz Akmali, dont le fils Mostafa Karimbeigui a \u00e9t\u00e9 abattu lors du soul\u00e8vement du 27 d\u00e9cembre 2009, est une des m\u00e8res qui est m\u00eame priv\u00e9e d&#8217;organiser des c\u00e9r\u00e9monies en m\u00e9moire de son fils, face \u00e0 la pression constante des forces de s\u00e9curit\u00e9. Sa demande d&#8217;identification des auteurs du meurtre de son fils n&#8217;a pas encore \u00e9t\u00e9 men\u00e9e.La pression et le harc\u00e8lement des familles sont tels que m\u00eame les tombes des victimes sont profan\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement et leurs pierres tombales bris\u00e9es. Et encore, aucune autorit\u00e9 n&#8217;est responsable de ce sacril\u00e8ge et des cicatrices inflig\u00e9es aux c\u0153urs et aux \u00e2mes des familles.Maintenant, notre vie priv\u00e9e est devenue encore plus pr\u00e9caire et l&#8217;atmosph\u00e8re de r\u00e9pression est encore plus serr\u00e9e dans la mesure o\u00f9 m\u00eame nos invit\u00e9s sont arr\u00eat\u00e9s et interrog\u00e9s.Ce manque de transparence, le pouvoir (illimit\u00e9) des organes et institutions, l&#8217;absence d&#8217;ind\u00e9pendance de la magistrature et l&#8217;absence de volont\u00e9 et de pouvoir pour tenir leurs engagements indiquent qu&#8217;il existe un pouvoir dont l&#8217;influence est au-dessus de toutes les branches et ne leur laisse aucune ind\u00e9pendance ou pouvoir ex\u00e9cutif. Cela signifie que les restrictions impos\u00e9es aux militants et \u00e0 leurs familles vont s\u2019aggraver.Par exemple, le procureur a accept\u00e9 la demande de mon mari, mais a reni\u00e9 sa promesse apr\u00e8s quelques jours sans aucune explication. Il a accept\u00e9 aussi d&#8217;envoyer Arash en cong\u00e9. Le repr\u00e9sentant du procureur a sign\u00e9 les documents, toutes les \u00e9tapes de cette proc\u00e9dure ont \u00e9t\u00e9 accomplies et la caution a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e, mais il n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 en cong\u00e9 (m\u00e9dicale) malgr\u00e9 son \u00e9tat critique.Je dois souligner que mon mari a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital Taleghani le 7 janvier 2017. Apr\u00e8s avoir subi une endoscopie et d&#8217;autres examens n\u00e9cessaires, les m\u00e9decins ont demand\u00e9 son hospitalisation. Au bout de quelques jours, \u00e0 notre surprise, mon mari a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 \u00e0 la prison par un certain nombre d&#8217;agents en civil. Or l&#8217;\u00e9tat d&#8217;Arash \u00e9tait tr\u00e8s critique et les m\u00e9decins avaient refus\u00e9 de le renvoyer. Enfin, ils ont \u00e9t\u00e9 intimid\u00e9s et un jeune stagiaire a \u00e9t\u00e9 contraint de signer les papiers de d\u00e9part de mon mari.\u00c0 la lumi\u00e8re de ces explications et ce qui a \u00e9t\u00e9 dit plus t\u00f4t, je suis pr\u00e9occup\u00e9 par la sant\u00e9 d&#8217;Arash. En plus des m\u00e9decins de l&#8217;h\u00f4pital Taleghani et des tests effectu\u00e9s \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital Shohada de Tajrish (nord de T\u00e9h\u00e9ran), le m\u00e9decin d&#8217;Evine a \u00e9galement confirm\u00e9 que l&#8217;\u00e9tat de mon mari \u00e9tait grave et qu&#8217;il devait \u00eatre hospitalis\u00e9.Mon mari, cependant, est d\u00e9tenu en prison sans aucun traitement ou soins suppl\u00e9mentaires, une situation qui inflige des dommages plus irr\u00e9parables chaque jour qui passe.Je m&#8217;attends \u00e0 ce que la communaut\u00e9 m\u00e9dicale r\u00e9agisse au meurtre graduel et injuste de mon mari innocent. Le pouvoir judiciaire, qui est cens\u00e9 \u00eatre ind\u00e9pendant, et le corps des gardiens de la r\u00e9volution sont responsables de ce qui peut arriver \u00e0 mon mari.Une semaine apr\u00e8s ma derni\u00e8re arrestation, malgr\u00e9 le fait d&#8217;avoir un permis officiel de r\u00e9unions hebdomadaires et d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques hebdomadaires avec Arash, je n&#8217;ai aucune nouvelle de lui. Mes permis ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s par M. Hajilou, ex-procureur adjoint et superviseur de la prison.Je ne peux pas comprendre qui a un plus grand pouvoir que le repr\u00e9sentant du Procureur, pour nous priver de nos droits et construire une autre prison pour nous \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de la prison.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Nous sommes remplis de rage,Nous nous levons,Et nos cris,D\u00e9truiront les piliers de l&#8217;oppression.Vous serez confront\u00e9s aux masses,La nation r\u00e9siste.\u00c0 ce moment-l\u00e0,Vous ne trouverez aucun moyen de fuir.\u00a0Golrokh IraeeF\u00e9vrier 2017 &#8211; Quartier des femmes \u00e0 la prison d&#8217;Evine de T\u00e9h\u00e9ran<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CNRI Femmes &#8211; La prisonni\u00e8re politique Golrokh Ebrahimi Iraee en Iran, emprisonn\u00e9e pour avoir \u00e9crit une histoire non publi\u00e9e contre la lapidation, a envoy\u00e9 une lettre ouverte de la prison d&#8217;Evine \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran o\u00f9 elle est d\u00e9tenue.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4596,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2022"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2022\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}