{"id":1708,"date":"2016-11-06T18:00:25","date_gmt":"2016-11-06T18:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/frdev\/2016\/11\/06\/iran-amnesty-international-denonce-le-refus-de-traitement-medical-a-maryam-akbari\/"},"modified":"2016-11-06T18:00:25","modified_gmt":"2016-11-06T18:00:25","slug":"iran-amnesty-international-denonce-le-refus-de-traitement-medical-a-maryam-akbari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2016\/11\/06\/iran-amnesty-international-denonce-le-refus-de-traitement-medical-a-maryam-akbari\/","title":{"rendered":"Iran: Amnesty International d\u00e9nonce le refus de traitement m\u00e9dical \u00e0 Maryam Akbari"},"content":{"rendered":"

Amnesty<\/a> International a lanc\u00e9 une action<\/span> urgente le 3 novembre d\u00e9non\u00e7ant le fait que les autorit\u00e9s carc\u00e9rales en Iran refusent tout traitement<\/p>\n

<\/p>\n

m\u00e9dical \u00e0 la d\u00e9tenue politique Maryam Akbari Monfared incarcr\u00e9e \u00e0 la prison d’Evine de T\u00e9h\u00e9ran.\u00a0Action urgente\u00a0: \u00a0\u00a0<\/p>\n

Maryam Akbari Monfared, une prisonni\u00e8re d\u2019opinion purgeant actuellement une peine de 15 ans \u00e0 la prison d\u2019Evine \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, est actuellement priv\u00e9e de soins m\u00e9dicaux. Elle est victime de repr\u00e9sailles, apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 une plainte demandant qu\u2019une enqu\u00eate officielle soit ouverte sur les ex\u00e9cutions de masse de prisonniers politiques, dont son fr\u00e8re et sa s\u0153ur, \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 1988.<\/p>\n

Des responsables iraniens refusent que Maryam Akbari Monfared, une prisonni\u00e8re d\u2019opinion, soit amen\u00e9e \u00e0 des rendez-vous m\u00e9dicaux hors de la prison pour son arthrite rhumato\u00efde et ses probl\u00e8mes de thyro\u00efde. Le procureur associ\u00e9 \u00e0 la prison d’Evin a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 sa famille le 24 octobre que le dispositif mis en place concernant ses soins m\u00e9dicaux avait \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 parce qu\u2019elle \u00e9tait devenue trop \u00ab effront\u00e9e \u00bb. Cette d\u00e9claration \u00e9tait en relation avec une plainte d\u00e9pos\u00e9e par Maryam Akbari Monfared depuis la prison le 18 octobre, demandant l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate officielle sur les ex\u00e9cutions sommaires de masse, en 1988, de quelque 5 000 prisonniers politiques, dont son fr\u00e8re et sa s\u0153ur, l\u2019emplacement des charniers o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 ensevelis, et l\u2019identit\u00e9 des responsables. Cette privation de soins fait suite \u00e0 d\u2019autres formes de repr\u00e9sailles contre elle, notamment un ordre \u00e9manant du parquet visant \u00e0 mettre fin aux visites de sa famille en prison, et la menace de retenir de nouvelles charges contre elle.<\/p>\n

Maryam Akbari Monfared a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e t\u00f4t le matin du 31 d\u00e9cembre 2009. Pendant les cinq mois qui ont suivi, sa famille a tout ignor\u00e9 de son sort et de l\u2019endroit o\u00f9 elle se trouvait. En mai 2010, elle a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e par un tribunal r\u00e9volutionnaire \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, qui l\u2019a condamn\u00e9e \u00e0 15 ans de prison pour diverses charges, dont \u00ab inimiti\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de dieu \u00bb en raison de son appartenance pr\u00e9sum\u00e9e \u00e0 l’Organisation iranienne des moudjahidin du peuple (OMPI), un groupe d’opposition interdit. La proc\u00e9dure judiciaire la visant \u00e9tait manifestement in\u00e9quitable et sa condamnation s\u2019est uniquement appuy\u00e9e sur le fait qu\u2019elle ait t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 \u00e0 son fr\u00e8re et sa s\u0153ur, membres de l\u2019OMPI, et leur ait rendu visite une fois pr\u00e8s du camp d\u2019Achraf, administr\u00e9 par l\u2019OMPI en Irak. Apr\u00e8s son arrestation, elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenue \u00e0 l’isolement pendant les 43 premiers jours, durant lesquels elle a subi des interrogatoires intensifs et n\u2019a pas pu s\u2019entretenir avec un avocat. Elle a rencontr\u00e9 son avocat commis d\u2019office pour la premi\u00e8re fois \u00e0 son proc\u00e8s, et cela s\u2019est limit\u00e9 \u00e0 une br\u00e8ve audience. Elle n\u2019a pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un jugement digne de ce nom pr\u00e9sentant les \u00e9l\u00e9ments de preuve et le raisonnement juridique ayant men\u00e9 \u00e0 sa condamnation. L\u2019\u00e9poux de Maryam Akbari Monafred a indiqu\u00e9 que durant l\u2019audience, le juge lui a dit qu\u2019\u00ab elle allait payer pour les activit\u00e9s de son fr\u00e8re et de sa s\u0153ur au sein de l\u2019OMPI \u00bb. Ses appels ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s de mani\u00e8re sommaire, sans justification.<\/p>\n

Maryam Akbari Monfared, une prisonni\u00e8re d\u2019opinion purgeant actuellement une peine de 15 ans \u00e0 la prison d\u2019Evin \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, est actuellement priv\u00e9e de soins m\u00e9dicaux. Elle est victime de repr\u00e9sailles, apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 une plainte demandant qu\u2019une enqu\u00eate officielle soit ouverte sur les ex\u00e9cutions de masse de prisonniers politiques, dont son fr\u00e8re et sa s\u0153ur, \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 1988.<\/p>\n

Des responsables iraniens refusent que Maryam Akbari Monfared, une prisonni\u00e8re d\u2019opinion, soit amen\u00e9e \u00e0 des rendez-vous m\u00e9dicaux hors de la prison pour son arthrite rhumato\u00efde et ses probl\u00e8mes de thyro\u00efde. Le procureur associ\u00e9 \u00e0 la prison d’Evin a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 sa famille le 24 octobre que le dispositif mis en place concernant ses soins m\u00e9dicaux avait \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 parce qu\u2019elle \u00e9tait devenue trop \u00ab effront\u00e9e \u00bb. Cette d\u00e9claration \u00e9tait en relation avec une plainte d\u00e9pos\u00e9e par Maryam Akbari Monfared depuis la prison le 18 octobre, demandant l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate officielle sur les ex\u00e9cutions sommaires de masse, en 1988, de quelque 5 000 prisonniers politiques, dont son fr\u00e8re et sa s\u0153ur, l\u2019emplacement des charniers o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 ensevelis, et l\u2019identit\u00e9 des responsables. Cette privation de soins fait suite \u00e0 d\u2019autres formes de repr\u00e9sailles contre elle, notamment un ordre \u00e9manant du parquet visant \u00e0 mettre fin aux visites de sa famille en prison, et la menace de retenir de nouvelles charges contre elle.<\/p>\n

Maryam Akbari Monfared a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e t\u00f4t le matin du 31 d\u00e9cembre 2009. Pendant les cinq mois qui ont suivi, sa famille a tout ignor\u00e9 de son sort et de l\u2019endroit o\u00f9 elle se trouvait. En mai 2010, elle a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e par un tribunal r\u00e9volutionnaire \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, qui l\u2019a condamn\u00e9e \u00e0 15 ans de prison pour diverses charges, dont \u00ab inimiti\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de dieu \u00bb en raison de son appartenance pr\u00e9sum\u00e9e \u00e0 l’Organisation iranienne des moudjahidin du peuple (OMPI), un groupe d’opposition interdit. La proc\u00e9dure judiciaire la visant \u00e9tait manifestement in\u00e9quitable et sa condamnation s\u2019est uniquement appuy\u00e9e sur le fait qu\u2019elle ait t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 \u00e0 son fr\u00e8re et sa s\u0153ur, membres de l\u2019OMPI, et leur ait rendu visite une fois pr\u00e8s du camp d\u2019Achraf, administr\u00e9 par l\u2019OMPI en Irak. Apr\u00e8s son arrestation, elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenue \u00e0 l’isolement pendant les 43 premiers jours, durant lesquels elle a subi des interrogatoires intensifs et n\u2019a pas pu s\u2019entretenir avec un avocat. Elle a rencontr\u00e9 son avocat commis d\u2019office pour la premi\u00e8re fois \u00e0 son proc\u00e8s, et cela s\u2019est limit\u00e9 \u00e0 une br\u00e8ve audience. Elle n\u2019a pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un jugement digne de ce nom pr\u00e9sentant les \u00e9l\u00e9ments de preuve et le raisonnement juridique ayant men\u00e9 \u00e0 sa condamnation. L\u2019\u00e9poux de Maryam Akbari Monafred a indiqu\u00e9 que durant l\u2019audience, le juge lui a dit qu\u2019\u00ab elle allait payer pour les activit\u00e9s de son fr\u00e8re et de sa s\u0153ur au sein de l\u2019OMPI \u00bb. Ses appels ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s de mani\u00e8re sommaire, sans justification.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amnesty International a lanc\u00e9 une action urgente le 3 novembre d\u00e9non\u00e7ant le fait que les autorit\u00e9s carc\u00e9rales en Iran refusent tout traitement<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4267,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infos-des-femmes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1708\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}