{"id":16325,"date":"2022-08-10T21:12:00","date_gmt":"2022-08-10T19:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=16325"},"modified":"2022-08-11T21:20:53","modified_gmt":"2022-08-11T19:20:53","slug":"massoumeh-karimian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2022\/08\/10\/massoumeh-karimian\/","title":{"rendered":"Dr. Massoumeh Karimian (Chourangiz)"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dr. Massoumeh Karimian (Chourangiz)<\/h3>\n\n\n\n<p>Le Dr Massoumeh Karimian (Chourangiz) massacr\u00e9e en 1988.<\/p>\n\n\n\n<p>Ils l&#8217;appelaient Chourangiz; parfois, ils l&#8217;appelaient Chouri.<\/p>\n\n\n\n<p> Elle \u00e9tait une l\u00e9gende de la r\u00e9sistance. Chourangiz faisait preuve d&#8217;enthousiasme, d&#8217;altruisme, de compassion, de bont\u00e9, de respect, de r\u00e9sistance, d&#8217;audace, de courage, d&#8217;espoir et de foi envers ceux qui l&#8217;entouraient, o\u00f9 qu&#8217;elle soit. <\/p>\n\n\n\n<p>Cette femme et m\u00e9decin honorable \u00e9tait l&#8217;une des l\u00e9gendes de la r\u00e9sistance et de la stabilit\u00e9 dans les prisons de Khomeini.<\/p>\n\n\n\n<p>Des prisons <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2021\/12\/10\/les-conditions-des-femmes-prisons\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d&#8217;Evine et de Ghezel Hesar<\/a> aux sept ann\u00e9es de torture et d&#8217;emprisonnement ininterrompus, le Dr Massoumeh Karimian n&#8217;a pas perdu la foi.<\/p>\n\n\n\n<p> Elle est \u00e9galement devenue plus d\u00e9termin\u00e9e, plus s\u00fbre d&#8217;elle et plus combative sur le chemin de la lutte pour la libert\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Massoumeh Karimian (Chourangiz), une m\u00e9decin altruiste<\/p>\n\n\n\n<p>Le Dr Massoumeh Karimian (Chourangiz) est n\u00e9e en 1958. Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 ses \u00e9tudes secondaires, elle a \u00e9tudi\u00e9 en Europe et obtenu son doctorat en physioth\u00e9rapie.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e par le <a href=\"https:\/\/www.ncr-iran.org\/en\/news\/terrorism-a-fundamentalism\/inside-irans-army-of-terror-and-oppression-revolutionary-guards-irgc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Corps des gardiens de la r\u00e9volution islamique<\/a> (IRGC) en 1981 et a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9but de sa d\u00e9tention.<\/p>\n\n\n\n<p>Les gardiens de prison ont toujours gard\u00e9 rancune de sa r\u00e9sistance acharn\u00e9e et de son esprit \u00e9lev\u00e9 et l&#8217;ont rapidement prise pour cible. Par exemple, s&#8217;ils voulaient punir une prisonni\u00e8re, Chourangiz en faisait toujours partie.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle a particip\u00e9 \u00e0 toutes les protestations et gr\u00e8ves de la faim.<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que m\u00e9decin orthop\u00e9diste, elle a soign\u00e9 de nombreux prisonni\u00e8res qui avaient des probl\u00e8mes physiques dus \u00e0 la torture, avec l&#8217;\u00e9quipement limit\u00e9 dont elle disposait en prison.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;une des anciennes prisonni\u00e8res a parl\u00e9 du Dr Massoumeh Karimian dans ses m\u00e9moires : &#8220;En 1984, j&#8217;avais de l&#8217;arthrite dans le cou, et Chourangiz m&#8217;a fabriqu\u00e9 un bon support pour le cou en utilisant une bo\u00eete de javel et une petite quantit\u00e9 de tissu, et apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 sous ses soins pendant un certain temps, ma douleur au cou a diminu\u00e9, et j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 sans douleur pendant longtemps.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9sistance dans la &#8220;cage<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L&#8217;une des formes de r\u00e9sistance les plus courageuses de Chourangiz a eu lieu lorsqu&#8217;elle se trouvait dans la prison de Ghezel Hesar, o\u00f9 elle subissait de graves tortures.<\/p>\n\n\n\n<p>De 1983 \u00e0 1984, elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenue dans une cage dans l&#8217;unit\u00e9 1 de la prison de Ghezel Hesar.<\/p>\n\n\n\n<p>Massoumeh Joshaghani, emprisonn\u00e9e pendant de nombreuses ann\u00e9es dans les ann\u00e9es 1980, a \u00e9crit &#8220;Chourangiz&#8221;, un livre en hommage \u00e0 son amie et coll\u00e8gue, le Dr Massoumeh Karimian. <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2020\/05\/01\/en-memoire-de-massoumeh-joshaghani-et-de-sa-passion-pour-la-liberte-en-iran\/\">Massoumeh Joshaghani<\/a> a \u00e9crit : &#8220;Chourangiz a termin\u00e9 sa formation m\u00e9dicale en Grande-Bretagne.<\/p>\n\n\n\n<p> Elle \u00e9tait grande, avait des cheveux longs et \u00e9pais et un beau visage. La premi\u00e8re fois que je l&#8217;ai vue, c&#8217;\u00e9tait dans les ann\u00e9es 1980, lorsqu&#8217;elle est venue chez nous pour une r\u00e9union avec plusieurs partisans de <a href=\"https:\/\/english.mojahedin.org\/a-primer-on-the-history-of-the-peoples-mojahedin-organization-of-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l&#8217;OMPI<\/a>. Je les ai accueillis avec du th\u00e9 mais je n&#8217;ai pas particip\u00e9 \u00e0 leur discussion.<\/p>\n\n\n\n<p> Apr\u00e8s cela, je ne l&#8217;ai plus vue jusqu&#8217;en prison, au quartier 240. Elle avait le m\u00eame visage, gentil et d\u00e9termin\u00e9, mais avec des cheveux courts et un corps bless\u00e9 en prison sous diverses formes de torture. <\/p>\n\n\n\n<p>Elle ne pouvait pas plier un de ses bras et devait tra\u00eener une de ses jambes pour marcher. La raison en est qu&#8217;elle avait \u00e9t\u00e9 suspendue par ses poignets attach\u00e9s derri\u00e8re le dos. Cette pratique (appel\u00e9e Qappani en farsi) provoquait la d\u00e9chirure des tendons de ses mains et de ses pieds.<\/p>\n\n\n\n<p> Elle avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 battue avec un c\u00e2ble m\u00e9tallique.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Malgr\u00e9 ces conditions, je pouvais voir qu&#8217;elle aidait les autres prisonni\u00e8res tortur\u00e9es. Elle \u00e9tait tr\u00e8s courageuse, d\u00e9termin\u00e9e et gentille.<\/p>\n\n\n\n<p> En passant, elle saluait tout le monde tr\u00e8s calmement. Je n&#8217;\u00e9tais pas dans le m\u00eame quartier qu&#8217;elle \u00e0 Evine, mais je la voyais parfois dans le couloir.<\/p>\n\n\n\n<p> Elle ne me reconnaissait pas ouvertement car elle ne voulait pas que les tortionnaires me prennent pour cible.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Je n&#8217;ai plus entendu parler d&#8217;elle jusqu&#8217;\u00e0 mon transfert \u00e0 la prison de Ghezel Hesar, dans le quartier 8. Elle m&#8217;a embrass\u00e9 et accueilli avec son extraordinaire gentillesse.<\/p>\n\n\n\n<p> Elle s&#8217;occupait r\u00e9guli\u00e8rement des prisonni\u00e8res et aidait les m\u00e8res \u00e2g\u00e9es et malades qui s&#8217;y trouvaient. Elle leur donnait \u00e9galement un bain et lavait leurs v\u00eatements.<\/p>\n\n\n\n<p> Les prisonni\u00e8res du quartier l&#8217;aimaient \u00e9norm\u00e9ment et toutes la respectaient. Elle ne voulait jamais rien pour elle-m\u00eame et voulait que les autres soient les premiers \u00e0 recevoir des couvertures, des v\u00eatements et de petites portions de nourriture. J&#8217;avais rarement vu quelqu&#8217;un d&#8217;aussi d\u00e9vou\u00e9 et pieux.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u00c0 cette \u00e9poque, comme le quartier 8 \u00e9tait r\u00e9serv\u00e9 aux membres de l&#8217;OMPI, ils parlaient tous d&#8217;opinions politiques. Chourangiz avait une grande perspicacit\u00e9 ; c&#8217;est pourquoi de nombreux prisonni\u00e8res \u00e9taient tr\u00e8s motiv\u00e9es par elle.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle \u00e9tait tellement respect\u00e9e que m\u00eame lorsque Haj Davoud, l&#8217;un des tortionnaires les plus cruels, venait dans le quartier, il passait devant elle et disait : &#8220;Oh, Mme le docteur est toujours l\u00e0&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8221; Elle utilisait son exp\u00e9rience m\u00e9dicale pour soigner les autres.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Elle parlait des sourates (Verset) du Coran avec une interpr\u00e9tation honn\u00eate et persuasive.<\/p>\n\n\n\n<p> Parfois, elle faisait de l&#8217;artisanat, comme de la sculpture sur pierre ou de la broderie, qui avaient tous une signification politique.<\/p>\n\n\n\n<p> Une fois, elle a r\u00e9alis\u00e9 pour moi une broderie exquise portant une sourate du Coran intitul\u00e9e Al-Asr (qui signifie L&#8217;\u00e9poque).<\/p>\n\n\n\n<p>Elle avait pris le tissu d&#8217;un morceau de robe et fabriqu\u00e9 les fils de broderie \u00e0 partir d&#8217;une serviette. Certains soirs, elle me lisait des po\u00e8mes qui avaient \u00e9t\u00e9 \u00e9crits en prison&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une m\u00e9decin qui a cach\u00e9 ses propres blessures<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Une autre prisonni\u00e8re parle de Chourangiz dans ses m\u00e9moires : &#8220;\u00c0 cause des nombreuses tortures, Chourangiz boitait et ne pouvait pas marcher correctement.<\/p>\n\n\n\n<p> Elle n&#8217;enlevait jamais ses chaussettes parce que ses pieds \u00e9taient bless\u00e9s et qu&#8217;elle ne voulait pas qu&#8217;on les voie.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Apr\u00e8s que Massoumeh est sortie de la <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2018\/09\/15\/hengameh-haj-hassan-une-heroine-dans-la-cage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cage<\/a>, ils l&#8217;ont emmen\u00e9e dans le service de quarantaine pendant plusieurs mois, puis l&#8217;ont amen\u00e9e dans le service g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Un jour, je l&#8217;ai vue alors qu&#8217;elle prenait un bain. J&#8217;ai \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9e parce que des mois apr\u00e8s \u00eatre sortie de la cage, elle avait encore des bleus sur le dos, dus aux coups de pied brutaux des bottes de Haj Davoud.<\/p>\n\n\n\n<p> Ces bleus avaient l&#8217;air tellement frais et neufs qu&#8217;on aurait dit qu&#8217;ils dataient du jour m\u00eame.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wncri.org\/2016\/10\/29\/maryam-bahmanabadi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Maryam Mohammadi Bahmanabadi<\/a> avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9e dans une <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2018\/09\/15\/hengameh-haj-hassan-une-heroine-dans-la-cage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cage<\/a>. Elle a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e lors du massacre de 1988.<\/p>\n\n\n\n<p>Maryam a dit \u00e0 propos de Chourangiz : &#8220;Chaque fois que Haj Davoud venait \u00e0 l&#8217;unit\u00e9 1, o\u00f9 nous \u00e9tions gard\u00e9s dans les cages, tous nos muscles r\u00e9agissaient automatiquement parce qu&#8217;il nous donnait soudainement des coups de pied \u00e0 la t\u00eate et au corps avec ses bottes. <\/p>\n\n\n\n<p>Bien s\u00fbr, de dos, et comme nous avions les yeux band\u00e9s et \u00e9tions assis face au mur, nous ne savions pas qui frappait. De ce fait, je pouvais dire que les bleus noirs sur le dos de Chourangiz \u00e9taient les endroits o\u00f9 la botte avait frapp\u00e9.&#8221;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Shurangiz-Karimian-and-Mehri-Karimian.jpg\" alt=\"Une m\u00e9decin qui a cach\u00e9 ses propres blessures\" class=\"wp-image-16327 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"375\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Shurangiz-Karimian-and-Mehri-Karimian.jpg\" alt=\"Une m\u00e9decin qui a cach\u00e9 ses propres blessures\" class=\"wp-image-16327 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Shurangiz-Karimian-and-Mehri-Karimian.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Shurangiz-Karimian-and-Mehri-Karimian-300x150.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Shurangiz-Karimian-and-Mehri-Karimian-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Finalement, apr\u00e8s sept ans de r\u00e9sistance en prison et de torture, cette m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9reuse et d\u00e9termin\u00e9e a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e par un peloton d&#8217;ex\u00e9cution.<\/p>\n\n\n\n<p> Elle faisait partie du premier groupe de femmes d\u00e9tenues dans le quartier 3 de la prison d&#8217;Evine qui ont \u00e9t\u00e9 massacr\u00e9es en 1988.<\/p>\n\n\n\n<p>La jeune s\u0153ur de Chourangiz, Mehri Karimian, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e lors <a href=\"https:\/\/wncri.org\/2021\/07\/28\/met-appointment-freedom-1988-massacre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">du massacre de 1988.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9gime de Khomeini a annonc\u00e9 que le Dr Massoumeh Karimian (Chourangiz) avait \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 le 30 novembre 1988, afin de dissimuler le <a href=\"https:\/\/wncri.org\/2021\/08\/05\/the-1988-massacre-the-greatest-unpunished-crime-against-humanity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">massacre<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Chourangiz a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e, mais sa cause, sa passion pour la lutte et son d\u00e9sir de libert\u00e9 resteront vivants et \u00e9ternels dans le c\u0153ur des femmes et des jeunes Iraniens.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr. Massoumeh Karimian (Chourangiz) Le Dr Massoumeh Karimian (Chourangiz) massacr\u00e9e en 1988. Ils l&#8217;appelaient Chourangiz; parfois, ils l&#8217;appelaient Chouri. Elle \u00e9tait une l\u00e9gende de la r\u00e9sistance. Chourangiz faisait preuve d&#8217;enthousiasme, d&#8217;altruisme, de compassion, de bont\u00e9, de respect, de r\u00e9sistance, d&#8217;audace, de courage, d&#8217;espoir et de foi envers ceux qui l&#8217;entouraient, o\u00f9 qu&#8217;elle soit. Cette femme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"7","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"floatbottom","share_float_style":"share-normal","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"0","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[367],"class_list":["post-16325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tombees-pour-la-liberte","tag-execution"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16328,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16325\/revisions\/16328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}