{"id":16265,"date":"2022-07-31T20:54:00","date_gmt":"2022-07-31T18:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=16265"},"modified":"2022-08-01T21:06:47","modified_gmt":"2022-08-01T19:06:47","slug":"familles-de-porteurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2022\/07\/31\/familles-de-porteurs\/","title":{"rendered":"Femmes dans les familles de porteurs &#8211; &#8220;Une bouch\u00e9e de pain au prix de la vie !&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Femmes dans les familles de porteurs &#8211; &#8220;Une bouch\u00e9e de pain au prix de la vie !&#8221;<\/h3>\n\n\n\n<p><em>Une \u00e9tude statistique sur la situation des femmes dans les familles de porteurs<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les femmes dans les familles de porteurs &#8211; &#8220;Une bouch\u00e9e de pain au prix de la vie !&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le Kolbari est <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2019\/10\/14\/les-porteuses-de-charges-produit-de-la-pauvrete-au-feminin-en-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">un travail dangereux<\/a> auquel les habitants des provinces occidentales de l&#8217;Iran se sont tourn\u00e9s pour gagner leur vie en raison de la propagation de la <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2021\/10\/16\/leffet-de-la-pauvrete-sur-le-corps-et-lame-des-femmes-en-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pauvret\u00e9 \u00e9conomique<\/a> et du manque d&#8217;opportunit\u00e9s d&#8217;emploi. Le Kolbari peut \u00eatre r\u00e9sum\u00e9 par cet adage : &#8220;Une bouch\u00e9e de pain au prix de la vie !&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de ce travail, il faut porter 40 kilos sur le dos et parcourir des chemins de montagne difficiles. S&#8217;il arrive \u00e0 destination sain et sauf, il ne recevra au maximum que 400 000 tomans. Le salaire d&#8217;un porteur est journalier. Le jour o\u00f9 ils travaillent, l&#8217;argent leur est donn\u00e9 ce jour-l\u00e0. Et le jour o\u00f9 ils ne travaillent pas, ils ne re\u00e7oivent pas d&#8217;argent.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon l&#8217;agence de presse Kurdpa, 1 731 porteurs ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s ou bless\u00e9s entre 2011 et 2021 (557 morts, 1 166 bless\u00e9s, 8 disparus). Cela signifie que 1 731 femmes et familles ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par les probl\u00e8mes des porteurs au cours des 11 derni\u00e8res ann\u00e9es. (Agence de presse du Kurdistan &#8211; Kurdpa &#8211; 29 juin 2022)<\/p>\n\n\n\n<p>Un avocat faisant des recherches sur le sujet des porteurs a indiqu\u00e9 : &#8221; Il y a plus de 100 000 porteurs au Kurdistan. Cela signifie que la vie de 40 000 \u00e0 100 000 femmes et familles est li\u00e9e aux probl\u00e8mes des porteurs et a un mode de <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2020\/09\/22\/les-femmes-porteuses-confient-leurs-souffrances-aux-rochers-et-aux-montagnes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vie tragique<\/a>.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;Agence de presse du Kurdistan a publi\u00e9 une recherche sur la situation des femmes dans les familles de porteurs, leur mode de vie traumatisant et les violations de leurs droits humains.<\/p>\n\n\n\n<p>La recherche comprend des exemples de neuf femmes qui vivent actuellement ou ont v\u00e9cu avec des porteurs. Il s&#8217;agit de sept \u00e9pouses et de deux m\u00e8res de porteurs. Le groupe comprend trois \u00e9pouses et une m\u00e8re qui vivent avec un porteur handicap\u00e9 et quatre femmes et une m\u00e8re dont le conjoint et le fils ont \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/iran-hrm.com\/2020\/08\/04\/21-iranian-kolbars-murdered-by-the-irgc-within-a-span-of-five-months\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tu\u00e9s<\/a> pendant leur travail.<\/p>\n\n\n\n<p>Les entretiens avec ces femmes dans les provinces de l&#8217;Azerba\u00efdjan occidental et du Kurdistan r\u00e9v\u00e8lent d&#8217;horribles r\u00e9alit\u00e9s sur la vie des femmes des familles de porteurs.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Women-in-the-families-of-porters_2-min.webp\" alt=\"Les gens deviennent porteurs \u00e0 cause de la pauvret\u00e9 et du ch\u00f4mage\" class=\"wp-image-16267 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"375\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Women-in-the-families-of-porters_2-min.webp\" alt=\"Les gens deviennent porteurs \u00e0 cause de la pauvret\u00e9 et du ch\u00f4mage\" class=\"wp-image-16267 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Women-in-the-families-of-porters_2-min.webp 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Women-in-the-families-of-porters_2-min-300x150.webp 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Women-in-the-families-of-porters_2-min-360x180.webp 360w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les gens deviennent porteurs \u00e0 cause de la pauvret\u00e9 et du ch\u00f4mage<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Selon les neuf femmes des familles de porteurs, leur <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2019\/10\/14\/les-porteuses-de-charges-produit-de-la-pauvrete-au-feminin-en-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pauvret\u00e9<\/a> et leurs privations ne leur ont laiss\u00e9 d&#8217;autre choix que de faire ce travail. Elles ont indiqu\u00e9 qu&#8217;elles auraient accept\u00e9 un autre emploi si elles avaient eu d&#8217;autres options.<\/p>\n\n\n\n<p>Sept familles vivent dans l&#8217;extr\u00eame <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2020\/07\/01\/le-nombre-de-colporteuses-augmente-en-iran-en-raison-de-la-pauvrete\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pauvret\u00e9<\/a> et le ch\u00f4mage, et deux autres vivent avec l&#8217;aide d&#8217;un parrain. Les familles de deux porteurs handicap\u00e9s ont d\u00fb demander une aide publique pour couvrir leurs frais d&#8217;hospitalisation. Parmi elles, deux <a href=\"https:\/\/wncri.org\/2022\/07\/09\/homelessness-among-iranian-women\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">femmes chefs de famille<\/a>, ainsi que la fille d&#8217;un des porteurs d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, vivent d&#8217;un petit revenu provenant de la couture.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;une des femmes des familles de porteurs a expliqu\u00e9 pourquoi son mari est devenu porteur. &#8220;Il n&#8217;avait pas le choix. La seule option qu&#8217;il avait \u00e9tait de devenir ouvrier, mais il n&#8217;y avait pas de travail. Il n&#8217;avait donc pas d&#8217;autre choix que de devenir porteur.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Une autre femme des familles de porteurs a d\u00e9clar\u00e9 : &#8220;Le loyer, les prix \u00e9lev\u00e9s et les dettes l&#8217;ont forc\u00e9 \u00e0 devenir porteur.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Une autre femme a d\u00e9clar\u00e9 : &#8220;S&#8217;il y avait eu un autre emploi, il aurait fallu beaucoup d&#8217;argent, ce que nous ne pouvions pas nous permettre.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aucun soutien gouvernemental pour les femmes dans les familles de porteurs<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Douleur et traumatisme \u00e0 long terme, la part des femmes dans les familles de porteurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans une autre partie des entretiens avec les femmes des familles de porteurs, il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la douleur et les traumatismes \u00e0 long terme sont devenus leur mode de vie.<\/p>\n\n\n\n<p>En raison du manque de stabilit\u00e9 \u00e9conomique et de s\u00e9curit\u00e9, la souffrance et les traumatismes \u00e0 long terme sont devenus un mode de vie pour les femmes des familles de porteurs. Ces femmes sont dans un \u00e9tat constant de d\u00e9tresse, d&#8217;agitation, de sentiment mitig\u00e9 de rejet et d&#8217;abandon, ce qui a conduit \u00e0 un \u00e9puisement psychologique, social et mental.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, chaque nuit o\u00f9 leur mari partait travailler, elles ne pouvaient pas dormir de la nuit \u00e0 cause de l&#8217;anxi\u00e9t\u00e9. Elles attendaient toute la nuit d&#8217;entendre une mauvaise nouvelle concernant leur mari.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;une des femmes des familles de porteurs a d\u00e9clar\u00e9 au chercheur : &#8220;Nous ne pouvons vraiment plus vivre comme des gens normaux, je ne me souviens plus quand nous nous amusions, quand nous \u00e9tions ensemble, et quand nous partions en voyage. Je suis toujours stress\u00e9e et inqui\u00e8te que quelque chose arrive \u00e0 mon mari. Les nuits o\u00f9 il va \u00e0 la fronti\u00e8re, je ne dors pas jusqu&#8217;au matin. J&#8217;attends juste le coup de fil qui m&#8217;informera que quelque chose de grave lui est arriv\u00e9. Maintenant, mon mari est malade et hospitalis\u00e9. Voil\u00e0 le sens de la vie d&#8217;un porteur : Stress, frustration, inqui\u00e9tude, manque et pauvret\u00e9 !&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Trois femmes dans les familles de porteurs souffrent de d\u00e9pression s\u00e9v\u00e8re. Elles ont perdu tout espoir en la vie. Quatre \u00e9pouses et une m\u00e8re s&#8217;occupent d&#8217;un porteur handicap\u00e9. Six femmes s&#8217;occupent de leurs jeunes enfants.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Women-in-the-families-of-porters_4-min.webp\" alt=\"Aucun soutien gouvernemental pour les femmes dans les familles de porteurs\" class=\"wp-image-16269 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"375\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Women-in-the-families-of-porters_4-min.webp\" alt=\"Aucun soutien gouvernemental pour les femmes dans les familles de porteurs\" class=\"wp-image-16269 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Women-in-the-families-of-porters_4-min.webp 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Women-in-the-families-of-porters_4-min-300x150.webp 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Women-in-the-families-of-porters_4-min-360x180.webp 360w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aucun soutien gouvernemental pour les femmes dans les familles de porteurs<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Sept familles ont d\u00e9pos\u00e9 une plainte pour recevoir une compensation, mais le gouvernement n&#8217;a pas r\u00e9pondu et n&#8217;a pas accept\u00e9 de responsabilit\u00e9. Ce type d&#8217;affaires reste ind\u00e9cis et tra\u00eene dans les tribunaux depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Les neuf femmes des familles de porteurs n&#8217;ont pas d&#8217;assurance ni aucune sorte de protection juridique. Elles ne b\u00e9n\u00e9ficient pas de prestations de ch\u00f4mage, de soins m\u00e9dicaux ou d&#8217;invalidit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Huit familles ont fait appel au d\u00e9partement de la sant\u00e9 et de la protection sociale pour obtenir une petite allocation mensuelle de 350 000 \u00e0 750 000 tomans. Aucune institution gouvernementale ne prend en charge la vie et l&#8217;avenir de ces femmes et de leurs enfants, qui sont rejet\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 toutes fins utiles.<\/p>\n\n\n\n<p>Sur huit familles avec enfants, six ont de <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2020\/02\/27\/en-iran-des-femmes-koulbar-passent-les-montagnes-pour-nourrir-leurs-enfants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">graves probl\u00e8mes<\/a> pour faire face aux d\u00e9penses de leurs enfants. Par exemple, une femme a perdu son mari et ses fils de 15 et 12 ans ont d\u00fb abandonner l&#8217;\u00e9cole pour maintenir leurs revenus.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Je voulais que mes enfants arrivent \u00e0 quelque chose en \u00e9tudiant, mais ils ont tous abandonn\u00e9 l&#8217;\u00e9cole \u00e0 cause de la pauvret\u00e9, et ils se sont sentis tellement honteux et faibles devant les autres \u00e0 l&#8217;\u00e9cole, qu&#8217;ils n&#8217;ont pas pu retourner chez leurs amis.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Une autre femme des familles de porteurs a d\u00e9clar\u00e9 : &#8220;J&#8217;ai toujours souhait\u00e9 acheter des v\u00eatements convenables pour mon enfant et moi-m\u00eame. Une fois, j&#8217;ai vu une belle veste qui me plaisait beaucoup dans un magasin, mais je n&#8217;ai pas pu me la payer \u00e0 cause des conditions de vie. Mes r\u00eaves sont de partir en voyage avec mon mari et mes enfants, ou d&#8217;aller quelque part avec de beaux v\u00eatements, et d&#8217;\u00eatre dans un groupe, mais je n&#8217;ai rien d&#8217;une personne normale.&#8221;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Women-in-the-families-of-porters_3-min.webp\" alt=\"Les femmes des familles de porteurs, rejet\u00e9es et isol\u00e9es\" class=\"wp-image-16268 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"375\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Women-in-the-families-of-porters_3-min.webp\" alt=\"Les femmes des familles de porteurs, rejet\u00e9es et isol\u00e9es\" class=\"wp-image-16268 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Women-in-the-families-of-porters_3-min.webp 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Women-in-the-families-of-porters_3-min-300x150.webp 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Women-in-the-families-of-porters_3-min-360x180.webp 360w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les femmes des familles de porteurs, rejet\u00e9es et isol\u00e9es<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La recherche mentionn\u00e9e ci-dessus est importante car elle met en lumi\u00e8re l&#8217;oppression \u00e0 grande \u00e9chelle du peuple kurde, en particulier des femmes kurdes. Les cas \u00e9tudi\u00e9s dans l&#8217;analyse sont des exemples r\u00e9els de violations flagrantes des droits de l&#8217;homme et des dimensions de cette crise sociale et humanitaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Les femmes des familles de porteurs sont priv\u00e9es de leurs droits individuels, sociaux, \u00e9ducatifs et culturels. Ainsi, cette classe sociale opprim\u00e9e et d\u00e9munie n&#8217;a pas la possibilit\u00e9 de s&#8217;\u00e9panouir et de se d\u00e9velopper. Ces femmes manquent de soins de sant\u00e9, d&#8217;hygi\u00e8ne, de qualit\u00e9 de vie, de soutien psychologique et d&#8217;aide sociale.<\/p>\n\n\n\n<p>Au Kurdistan, en raison du cercle vicieux de privation et de pauvret\u00e9 caus\u00e9 par le r\u00e9gime des mollahs, les femmes kurdes des familles de porteurs ont une vie sinistre et douloureuse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Femmes dans les familles de porteurs &#8211; &#8220;Une bouch\u00e9e de pain au prix de la vie !&#8221; Une \u00e9tude statistique sur la situation des femmes dans les familles de porteurs Les femmes dans les familles de porteurs &#8211; &#8220;Une bouch\u00e9e de pain au prix de la vie !&#8221; Le Kolbari est un travail dangereux auquel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16266,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"7","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"floatbottom","share_float_style":"share-normal","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"0","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[380],"class_list":["post-16265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-femmes-chefs-de-famille"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16265"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16272,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16265\/revisions\/16272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}