{"id":1571,"date":"2016-09-27T12:34:32","date_gmt":"2016-09-27T12:34:32","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/frdev\/2016\/09\/27\/une-journaliste-syrienne-denonce-la-confiscation-de-son-passeport-au-royaume-uni\/"},"modified":"2016-09-27T12:34:32","modified_gmt":"2016-09-27T12:34:32","slug":"une-journaliste-syrienne-denonce-la-confiscation-de-son-passeport-au-royaume-uni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2016\/09\/27\/une-journaliste-syrienne-denonce-la-confiscation-de-son-passeport-au-royaume-uni\/","title":{"rendered":"Une journaliste syrienne d\u00e9nonce la confiscation de son passeport au Royaume-Uni"},"content":{"rendered":"<p>AFP, Londres &#8211; La journaliste syrienne Zaina Erhaim a accus\u00e9 dimanche le Royaume-Uni de faire le jeu du r\u00e9gime de Bachar al-Assad apr\u00e8s s&#8217;\u00eatre vu confisquer son passeport \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport londonien d&#8217;Heathrow, au motif qu&#8217;il avait \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 comme vol\u00e9 par Damas.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Laur\u00e9ate 2015 du Prix Reporters sans fronti\u00e8res (RSF), Zaina Erhaim, 31 ans, install\u00e9e en Turquie, se trouve au Royaume-Uni pour participer \u00e0 une prise de parole sur les &#8220;femmes sur la ligne de front&#8221;.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>C&#8217;est \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 Heathrow, jeudi, que son passeport lui a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 par la police aux fronti\u00e8res britannique, a-t-elle indiqu\u00e9, confirmant une information publi\u00e9e dans The Observer.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#8220;Ils m&#8217;ont dit que mon gouvernement avait signal\u00e9 mon passeport comme vol\u00e9, et ils me l&#8217;ont confisqu\u00e9. Ils m&#8217;ont dit qu&#8217;ils le renvoyaient au r\u00e9gime&#8221; syrien, a-t-elle racont\u00e9 \u00e0 l&#8217;AFP, accusant Damas d&#8217;avoir mont\u00e9 cette affaire pour lui nuire.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#8220;Le r\u00e9gime ne peut pas me tuer au Royaume-Uni, alors il lui est plus facile de dire que j&#8217;ai vol\u00e9 mon propre passeport&#8221;, a-t-elle dit.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Am\u00e8re, elle a estim\u00e9 que le gouvernement britannique &#8220;aide le r\u00e9gime (syrien) \u00e0 g\u00eaner les journalistes et les militants des droits de l&#8217;homme&#8221;.<\/p>\n<\/p>\n<p>&#8220;Le r\u00e9gime nous tue \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de la Syrie, et manifestement le Royaume-Uni et d&#8217;autres pays l&#8217;aident \u00e0 nous atteindre lorsque nous voyageons \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger&#8221;, a-t-elle dit.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Sollicit\u00e9 par l&#8217;AFP, le minist\u00e8re de l&#8217;Int\u00e9rieur britannique a assur\u00e9 qu&#8217;il s&#8217;agissait d&#8217;une proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re, et que la police aux fronti\u00e8res n&#8217;avait &#8220;pas d&#8217;autre choix que de confisquer un passeport signal\u00e9 par un gouvernement \u00e9tranger comme perdu ou vol\u00e9&#8221;.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Zaina Erhaim disposant d&#8217;un autre passeport, elle a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 entrer sur le sol britannique, mais se pose d\u00e9sormais la question des conditions de son retour en Turquie, et de ses futurs voyages.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#8220;Je n&#8217;ai plus que mon vieux passeport qui est compl\u00e8tement plein et je ne sais vraiment pas comment la Turquie va r\u00e9agir quand je vais revenir&#8221;, a-t-elle dit.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La journaliste est \u00e9galement laur\u00e9ate du prix Peter Mackler 2015 r\u00e9compensant le courage et l&#8217;\u00e9thique journalistique. En Syrie, elle a form\u00e9 de nombreuses personnes, dont des femmes, au journalisme de t\u00e9l\u00e9vision et de presse \u00e9crite, contribuant \u00e0 l&#8217;\u00e9mergence de nouveaux journaux et magazines en Syrie.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Le prix Peter Mackler a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 la m\u00e9moire de l&#8217;ancien r\u00e9dacteur en chef de l&#8217;AFP pour l&#8217;Am\u00e9rique du Nord, brusquement d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2008.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/lexpansion.lexpress.fr\/actualites\/1\/actualite-economique\/une-journaliste-syrienne-denonce-la-confiscation-de-son-passeport-au-royaume-uni_1834193.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/lexpansion.lexpress.fr\/actualites\/1\/actualite-economique\/une-journaliste-syrienne-denonce-la-confiscation-de-son-passeport-au-royaume-uni_1834193.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AFP, Londres &#8211; La journaliste syrienne Zaina Erhaim a accus\u00e9 dimanche le Royaume-Uni de faire le jeu du r\u00e9gime de Bachar al-Assad apr\u00e8s s&#8217;\u00eatre vu confisquer son passeport \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport londonien d&#8217;Heathrow, au motif qu&#8217;il avait \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 comme vol\u00e9 par Damas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4131,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infos-des-femmes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1571\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}