{"id":14308,"date":"2021-10-16T10:58:00","date_gmt":"2021-10-16T08:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=14308"},"modified":"2025-04-06T19:07:47","modified_gmt":"2025-04-06T17:07:47","slug":"leffet-de-la-pauvrete-sur-le-corps-et-lame-des-femmes-en-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2021\/10\/16\/leffet-de-la-pauvrete-sur-le-corps-et-lame-des-femmes-en-iran\/","title":{"rendered":"L&#8217;effet de la pauvret\u00e9 sur le corps et l&#8217;\u00e2me des femmes en Iran"},"content":{"rendered":"\n<p>L&#8217;effet de la pauvret\u00e9 sur le corps et l&#8217;\u00e2me des femmes en Iran<\/p>\n\n\n\n<p>Le 17 octobre 1987, plus de 100 000 personnes se sont rassembl\u00e9es autour <a href=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/fr\/17-octobre-1987-paris-inauguration-de-la-dalle-en-lhonneur-des-victimes-de-la-misere\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">du p\u00e8re Joseph Wresinski<\/a>, fondateur d\u2019ATD Quart Monde, sur le Parvis des droits de l\u2019homme et des libert\u00e9s, place du Trocad\u00e9ro \u00e0 Paris. Le p\u00e8re Joseph inaugurait une dalle o\u00f9 sont grav\u00e9s ces mots :<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Le 17 octobre 1987, des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme et du citoyen de tous pays se sont rassembl\u00e9s sur ce parvis. Ils ont rendu hommage aux victimes de la faim, de l\u2019ignorance et de la violence. Ils ont affirm\u00e9 leur conviction que la mis\u00e8re n\u2019est pas fatale. Ils ont proclam\u00e9 leur solidarit\u00e9 avec ceux qui luttent \u00e0 travers le monde pour la d\u00e9truire. L\u00e0 o\u00f9 des hommes sont condamn\u00e9s \u00e0 vivre dans la mis\u00e8re, les droits de l\u2019homme sont viol\u00e9s. S\u2019unir pour les faire respecter est un devoir sacr\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Cette manifestation du 17 octobre 1987 est \u00e0 l\u2019origine de la cr\u00e9ation de la Journ\u00e9e mondiale du refus de la mis\u00e8re, reconnue officiellement en 1992 par l\u2019ONU, comme \u00ab Journ\u00e9e internationale pour l\u2019\u00e9limination de la pauvret\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>C&#8217;est pourquoi nous nous concentrons sur cet aspect des violations des droits humains des Iraniens par le r\u00e9gime cl\u00e9rical, en examinant bri\u00e8vement la propagation de la pauvret\u00e9 dans ce pays et sa &#8220;f\u00e9minisation&#8221;. Les violations en Iran des droits humains sont si violentes et manifestes qu\u2019elles font de la pauvret\u00e9 une question secondaire. Cependant, l&#8217;\u00e9tude de la propagation de la pauvret\u00e9 dans la soci\u00e9t\u00e9, et en particulier chez les femmes, est une raison suffisamment forte pour justifier l&#8217;ill\u00e9gitimit\u00e9 du pouvoir religieux sur cette riche nation.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si les informations et les chiffres recueillis ne racontent pas toute l&#8217;histoire, comme ils sont tous tir\u00e9s des d\u00e9clarations des autorit\u00e9s, des experts et des m\u00e9dias du r\u00e9gime, elles peuvent montrer l&#8217;immense trag\u00e9die humaine qui se d\u00e9roule en Iran.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vue d&#8217;ensemble<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Quelques mois seulement apr\u00e8s la formation du gouvernement de Ra\u00efssi, les prix se sont \u00e0 nouveau envol\u00e9s. Les biens de consommation de base pour les besoins quotidiens de la population ont augment\u00e9 de 10 \u00e0 50 %.<\/p>\n\n\n\n<p>Le co\u00fbt de la vie en Iran a augment\u00e9 de 32 %.<\/p>\n\n\n\n<p>La qualit\u00e9 de vie en g\u00e9n\u00e9ral et la vie et les moyens de subsistance des femmes et des familles d\u00e9munies, notamment dans le contexte de la pauvret\u00e9 et de la pand\u00e9mie, ont franchi le seuil du d\u00e9sastre. La plupart des gens ont un besoin urgent de nourriture, de logement, de soins m\u00e9dicaux, de v\u00eatements et de produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9, et leur situation se d\u00e9t\u00e9riore de jour en jour.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;\u00e9pid\u00e9mie de coronavirus a pouss\u00e9 de nombreuses entreprises au bord de la faillite, entra\u00eenant des pertes d&#8217;emplois et de revenus pour une foule de gens. Pendant cette p\u00e9riode, de nombreuses familles en Iran ont d\u00fb faire face \u00e0 une baisse de leurs revenus tout en \u00e9tant confront\u00e9es \u00e0 une hausse importante des prix des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9. Par exemple, le prix de certains produits alimentaires a augment\u00e9 de 90 % et les loyers se sont multipli\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;augmentation du seuil de pauvret\u00e9 et l&#8217;inflation galopante en Iran sont parmi les principales causes du ph\u00e9nom\u00e8ne connu sous le nom de mariages d&#8217;enfants. On peut dire que &#8220;si le seuil de pauvret\u00e9 d&#8217;une famille de quatre personnes dans le pays au d\u00e9but de cette ann\u00e9e \u00e9tait estim\u00e9 \u00e0 12 millions de tomans mensuel, il est aujourd&#8217;hui \u00e0 14 millions de tomans.&#8221; <a href=\"#_edn1\">[1]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Rouzbeh Kordoni, directeur de l&#8217;Institut sup\u00e9rieur de recherche de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, a d\u00e9clar\u00e9 que le nombre de personnes vivant sous le seuil de pauvret\u00e9 absolue en Iran avait doubl\u00e9.<a href=\"#_edn2\">[2]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le premier rapport du minist\u00e8re du travail et de la protection sociale du gouvernement Ra\u00efssi a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en ao\u00fbt 2021. Il indique que le nombre de personnes vivant sous le seuil de pauvret\u00e9 en Iran en 2020 a atteint 36 millions.<a href=\"#_edn3\">[3]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, Shahab Naderi, d\u00e9put\u00e9 au parlement des mollahs, expliquait en 2017 que 80 % de la soci\u00e9t\u00e9 iranienne vit sous le seuil de pauvret\u00e9.<a href=\"#_edn4\">[4]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Il est clair qu&#8217;au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, le r\u00e9gime iranien n&#8217;a eu aucune intention et a \u00e9t\u00e9 incapable d&#8217;am\u00e9liorer la situation \u00e9conomique de la population. Les chiffres \u00e9conomiques d\u00e9peignent une situation \u00e9pouvantable de la soci\u00e9t\u00e9 iranienne.<\/p>\n\n\n\n<p>Plus la dictature religieuse se maintiendra au pouvoir et plus la situation des femmes plongera dans le malheur. Pour survivre, elles sont oblig\u00e9es de ramasser les ordures, de porter sur leur dos de lourdes charges, de vendre leurs organes, de se prostituer et de vendre leurs enfants, sans parler des autres calamit\u00e9s.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-1-1024x619.jpg\" alt=\"Confront\u00e9es \u00e0 de graves in\u00e9galit\u00e9s\" class=\"wp-image-14392 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"619\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-1-1024x619.jpg\" alt=\"Confront\u00e9es \u00e0 de graves in\u00e9galit\u00e9s\" class=\"wp-image-14392 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-1-1024x619.jpg 1024w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-1-300x181.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-1-768x465.jpg 768w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-1-1536x929.jpg 1536w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-1-2048x1239.jpg 2048w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-1-750x454.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-1-1140x690.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Confront\u00e9es \u00e0 de graves in\u00e9galit\u00e9s &nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Avec la propagation de la pauvret\u00e9 catastrophique en Iran, les femmes sont confront\u00e9es \u00e0 de graves in\u00e9galit\u00e9s en mati\u00e8re d&#8217;emploi.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon les chiffres officiels du Centre de statistiques d&#8217;Iran, au printemps 2021, 4,2 millions de femmes ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es comme \u00e9conomiquement actives, ce qui \u00e9quivaut \u00e0 14,1%. Selon les indicateurs du centre, un actif \u00e9conomique est une personne qui a un emploi ou qui recherche un emploi. En d&#8217;autres termes, ces chiffres incluent \u00e9galement les femmes sans emploi qui recherchent un travail. En revanche, les femmes au foyer, les retrait\u00e9s, les \u00e9tudiants et tous ceux qui ne parviennent pas \u00e0 trouver un emploi sont consid\u00e9r\u00e9s comme inactifs et n\u2019entrent pas dans la cat\u00e9gorie des ch\u00f4meurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Le centre estime la population active f\u00e9minine au printemps 2021 \u00e0 3,6 millions de personnes (soit 11,5 %). Ce chiffre a diminu\u00e9 de 168 000 personnes par rapport \u00e0 l&#8217;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, c&#8217;est-\u00e0-dire l&#8217;hiver 2020.<a href=\"#_edn5\">[5]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Selon les chiffres de la vice-ministre des Affaires f\u00e9minines et familiales du gouvernement Rohani, environ 15,3% des 4 320 000 femmes employ\u00e9es en 2019, ont perdu leur emploi en 2020, et le nombre de femmes qui ont perdu leur emploi en 2020 est 9 fois plus \u00e9lev\u00e9 que les hommes. Selon les chiffres officiels, le taux de ch\u00f4mage des Iraniennes est 3 fois plus \u00e9lev\u00e9 que la moyenne mondiale.<a href=\"#_edn6\">[6]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>D&#8217;apr\u00e8s un autre rapport du Centre des statistiques d&#8217;Iran, on peut conclure que le pourcentage de diminution du nombre de femmes actives en Iran de l&#8217;automne 2019 \u00e0 l&#8217;automne 2020, pendant la premi\u00e8re ann\u00e9e de la pand\u00e9mie de Covid-19, \u00e9tait presque 14 fois plus \u00e9lev\u00e9 que celui des hommes.<a href=\"#_edn7\">[7]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Il n&#8217;est pas possible de pr\u00e9voir une augmentation des taux d&#8217;emploi et de participation des femmes en 2021&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Fatemeh Azizkhani, chercheuse \u00e9conomique sur les perspectives d&#8217;emploi des femmes. &#8220;Cette anticipation n&#8217;est pas atteignable tant que l&#8217;infrastructure n&#8217;est pas fournie aux femmes&#8221;,<a href=\"#_edn8\">[8]<\/a> a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La plupart des femmes actives occupent un emploi informel<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Selon les statistiques enregistr\u00e9es par les agences de presse gouvernementales, 60% des emplois en Iran sont des emplois informels. Ce chiffre est sup\u00e9rieur \u00e0 70 % dans de nombreuses provinces du pays. L&#8217;agence ILNA a estim\u00e9 le nombre de femmes occupant un emploi informel \u00e0 3 millions en mars 2020. <a href=\"#_edn9\">[9]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Les professions informelles sont plus vuln\u00e9rables aux cons\u00e9quences du coronavirus que les professions formelles. Parmi les travailleurs iraniens les plus vuln\u00e9rables, on trouve ces femmes <a href=\"#_edn10\">[10]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;emploi informel se pr\u00e9sente sous diverses formes, mais toutes les femmes concern\u00e9es sont confront\u00e9es \u00e0 des probl\u00e8mes communs. Elles n&#8217;ont pas d&#8217;assurance sociale, elles sont priv\u00e9es de services m\u00e9dicaux et de dossiers m\u00e9dicaux. Elles ne b\u00e9n\u00e9ficient pas des pensions ni de l&#8217;assurance ch\u00f4mage. Les lois de protection et les lois sur la s\u00e9curit\u00e9 et le travail ne leur offrent aucune couverture. Parfois, les employeurs les exploitent en leur soutirant des ch\u00e8ques en blanc et des contrats d\u2019embauche sur une page blanche sign\u00e9e et elles doivent s&#8217;y plier car, pour ces femmes d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es, tout emploi vaut mieux que le ch\u00f4mage.<\/p>\n\n\n\n<p>Les travailleuses autonomes, y compris les colporteuses dans les espaces publics et le m\u00e9tro, souffrent d&#8217;ins\u00e9curit\u00e9 sociale et professionnelle, comme des arrestations occasionnelles, et de la r\u00e9duction de leur espace de travail.<\/p>\n\n\n\n<p>Les femmes qui travaillent dans des entreprises familiales sont contraintes de se soumettre \u00e0 toute forme d&#8217;exploitation de la part de leurs parents masculins. <a href=\"#_edn11\">[11]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Tous ces probl\u00e8mes se sont multipli\u00e9s depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de Covid-19. La baisse de la demande dans le secteur des services a entra\u00een\u00e9 la disparition g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e de ces emplois. <a href=\"#_edn12\">[12]<\/a> &nbsp;&nbsp;Comme aucun organe gouvernemental ne se soucie de la s\u00e9curit\u00e9 et de la sant\u00e9 de ces femmes, elles ont toujours \u00e9t\u00e9 seules et se sont battues seules, et d\u00e9sormais elles se retrouvent seules face \u00e0 la crise du coronavirus ! <a href=\"#_edn13\">[13]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Fatemeh Ghafouri, directrice de l&#8217;Association des femmes entrepreneurs de la province de Qazvine, s&#8217;exprime sur l&#8217;approche du travail des femmes par le r\u00e9gime cl\u00e9rical : &#8220;Les organismes de d\u00e9fense des femmes se sont uniquement concentr\u00e9s sur les questions familiales et m\u00eame s&#8217;ils pr\u00eatent attention \u00e0 l&#8217;\u00e9conomie, ils voient tout dans les entreprises m\u00e9nag\u00e8res, alors que ce type de travail n&#8217;est pas viable et ne peut conduire \u00e0 l&#8217;autonomisation des femmes de mani\u00e8re souhaitable.&#8221; <a href=\"#_edn14\">[14]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quel est le revenu des femmes dans l&#8217;emploi informel ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Mahnaz Ghadirzadeh, experte en relations de travail, d\u00e9clare : &#8220;Non seulement les colporteuses que nous voyons tous les jours dans le m\u00e9tro ou sur les trottoirs de la ville, mais aussi un nombre important de femmes ouvri\u00e8res ou employ\u00e9es, sont \u00e9galement au ch\u00f4mage et ne peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de l&#8217;assurance-ch\u00f4mage. Nous savons que de nombreuses femmes travaillent par convention. Secr\u00e9taires de m\u00e9decins, employ\u00e9es de services, employ\u00e9es de bureaux priv\u00e9s, etc. ; dans de nombreux cas, elles sont pay\u00e9es moins d&#8217;un million de tomans (35,30\u20ac) par mois et ne sont pas assur\u00e9es.&#8221; <a href=\"#_edn15\">[15]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Tayebeh Siavoshi, ancienne d\u00e9put\u00e9e du parlement cl\u00e9rical, a dit : &#8220;Malheureusement, de nombreuses travailleuses sont pr\u00eates \u00e0 travailler dans n&#8217;importe quel environnement, sans \u00eatre soumises \u00e0 aucune loi, m\u00eame pour 400 000 \u00e0 500 000 tomans (14,21 \u00e0 17,65 \u20ac) par mois en raison de graves besoins financiers. Non seulement elles ne b\u00e9n\u00e9ficient d&#8217;aucun avantage ni d&#8217;aucune facilit\u00e9, mais l&#8217;employeur peut les licencier \u00e0 tout moment, pour n\u2019importe quelle raison.\u201d <a href=\"#_edn16\">[16]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Discrimination salariale &nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le minist\u00e8re du travail a fix\u00e9 le SMIC de 2021 \u00e0 4 millions de tomans (123 \u20ac), avec tous les bonus et subventions possibles comprises. <a href=\"#_edn17\"><strong>[17]<\/strong><\/a> &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le salaire des travailleurs ne couvre que 34 % de leurs d\u00e9penses. Cela signifie qu&#8217;une personne travaillant \u00e0 temps plein et recevant son salaire complet le terminera dans les dix premiers jours du mois. Plus de 14 millions de travailleurs iraniens sont pr\u00e9occup\u00e9s par la survie pour une seule journ\u00e9e.\u201d <a href=\"#_edn18\"><strong>[18]<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Les femmes doivent subir les pressions des lois et de la culture discriminatoires qui dominent le march\u00e9 du travail iranien. Qui plus est, la r\u00e9alit\u00e9 des conditions de travail des femmes en Iran est tr\u00e8s proche de l&#8217;esclavage.<\/p>\n\n\n\n<p>Mahnaz Ghadirzadeh, experte en relations de travail et militante des droits des femmes, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&#8217;agence ILNA : &#8220;Les femmes gagnent syst\u00e9matiquement moins que les hommes et dans le cadre de certaines lois. Les femmes ne b\u00e9n\u00e9ficient pas d&#8217;avantages tels que la pension alimentaire, mais \u00e0 part cela, dans certains cas, nous constatons que les femmes occupent des emplois qui, \u00e0 bien des \u00e9gards, ne sont pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s au salaire minimum. De nombreuses secr\u00e9taires dans les bureaux et la plupart des guicheti\u00e8res souffrent de discrimination salariale. Dans les emplois traditionnels ou les petits ateliers, on trouve beaucoup de femmes qui sont pay\u00e9es moins que les hommes pour le m\u00eame travail.\u201d<strong> <\/strong><a href=\"#_edn19\"><strong>[19]<\/strong><\/a> &nbsp;La plupart des femmes vivent avec un revenu de 300 000 \u00e0 400 000 tomans par mois.<strong> <\/strong><a href=\"#_edn20\"><strong>[20]<\/strong><\/a> &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Qassem Soukhteh-Sara\u00ef, chef du syndicat agricole de la province du Golestan, a d\u00e9clar\u00e9 : &#8220;Les agricultrices iraniennes gagnent 60 % de plus que les hommes, que ce soit dans les rizi\u00e8res, les cultures d&#8217;\u00e9t\u00e9 ou les produits mara\u00eechers.\u201d <a href=\"#_edn21\">[21]<\/a> &nbsp;Les co\u00fbts de production ont augment\u00e9 dans le secteur agricole et les hommes n&#8217;acceptent pas des salaires plus bas et refusent de travailler. Or les femmes ont un besoin urgent d&#8217;emplois pour diverses raisons, comme la pauvret\u00e9, et sont donc pr\u00eates \u00e0 travailler pour des salaires beaucoup plus bas. Les salaires des femmes repr\u00e9sentent un tiers de ceux des hommes.<\/p>\n\n\n\n<p>Les employeurs r\u00e9duisent d&#8217;un tiers le salaire des femmes sous pr\u00e9texte que les hommes sont charg\u00e9s de payer les d\u00e9penses du m\u00e9nage. C&#8217;est une injustice pour les femmes chefs de famille, dont la plupart sont des salari\u00e9es journali\u00e8res et n&#8217;ont pas d&#8217;assurance. <a href=\"#_edn22\">[22]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le travail forc\u00e9 en famille<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 les heures de travail rigoureux par jour, de nombreuses femmes ne per\u00e7oivent aucun salaire. Dans tous les villages et m\u00eame dans de nombreuses villes, les femmes portent la charge principale des emplois familiaux en plus de toutes les t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res et de la garde des enfants.<\/p>\n\n\n\n<p>Une femme de Racht, qui a trois enfants et produit du riz dans la rizi\u00e8re avec son mari depuis 25 ans, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&#8217;ISNA : &#8220;Je travaille dans les rizi\u00e8res depuis que je suis enfant et je n&#8217;ai jamais \u00e9t\u00e9 pay\u00e9e pour cela.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Le dur labeur que les femmes des rizi\u00e8res accomplissent dans leurs exploitations n&#8217;est pas ajout\u00e9 au co\u00fbt du riz&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 une autre ouvri\u00e8re agricole.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Nos hommes vont au caf\u00e9 apr\u00e8s la r\u00e9colte du riz, mais les femmes rurales ne s\u2019arr\u00eatent pas de travailler apr\u00e8s la r\u00e9colte. En plus des t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res, elles doivent s&#8217;occuper du b\u00e9tail et de la volaille, et fabriquer des produits artisanaux pour les vendre&#8221;, explique une rizicultrice de Fooman.<a href=\"#_edn23\">[23]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le manque d&#8217;acc\u00e8s des femmes \u00e0 l&#8217;aide sociale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En plus de s&#8217;appauvrir chaque ann\u00e9e en raison de l&#8217;augmentation du co\u00fbt des produits de consommation courante, elles perdent \u00e9galement leur capacit\u00e9 \u00e0 payer une mutuelle, ce qui les prive de la prise en charge par la s\u00e9curit\u00e9 sociale. <a href=\"#_edn24\">[24]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Selon l&#8217;agence ILNA en 2019, bien que l&#8217;article 29 de la Constitution cl\u00e9ricale stipule que les citoyens ont droit \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale, au moins 1,9 million de femmes en Iran sont compl\u00e8tement priv\u00e9es de ce droit. <a href=\"#_edn25\">[25]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Selon les chiffres publi\u00e9s par les institutions financi\u00e8res de l&#8217;Organisation de recherche sur la s\u00e9curit\u00e9 sociale, les femmes repr\u00e9sentaient 80 % des employ\u00e9s non assur\u00e9s en 2017. <a href=\"#_edn26\">[26]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Toutes les femmes qui travaillent dans le cadre d&#8217;un contrat temporaire ou \u00e0 temps partiel se voient refuser le salaire minimum d&#8217;un travailleur, et travaillent parfois pour seulement 10 % du SMIC. Naturellement, un tel employeur ne transf\u00e8rera pas 12 \u00e0 18 % du montant du salaire de base de la travailleuse \u00e0 l&#8217;administration de la s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2020, le r\u00e9gime iranien a annonc\u00e9 la possibilit\u00e9 d&#8217;assurer les femmes au foyer. Et ce, alors que la prime d&#8217;assurance mensuelle n&#8217;est que de 22 000 tomans (moins d&#8217;un euro) pour les services de pension et le d\u00e9c\u00e8s apr\u00e8s la retraite par la s\u00e9curit\u00e9 sociale, et que les femmes au foyer, qui n&#8217;ont naturellement pas de revenus propres, ne peuvent pas payer ce montant.<a href=\"#_edn27\">[27]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>A propos des femmes au foyer, Hossein Amiri Ganjeh, chef du service g\u00e9n\u00e9ral de la s\u00e9curit\u00e9 sociale \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran Ouest, a d\u00e9clar\u00e9 : &#8220;62% des femmes du pays sont des femmes au foyer et repr\u00e9sentent une population d&#8217;environ 20 millions de personnes, et plus de 75% d&#8217;entre elles n&#8217;ont pas de couverture sociale ind\u00e9pendante. Elles sont couvertes par celle de leur conjoint.\u201d <a href=\"#_edn28\"><strong>[28]<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Les femmes rurales doivent \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier de l&#8217;assurance rurale. Mais parmi les agricultrices, seules celles qui sont d\u00e9pendantes de leur mari sont couvertes. Il n&#8217;existe pas d&#8217;assurance distincte pour ces femmes. Malgr\u00e9 leurs conditions de vie difficiles o\u00f9 elles travaillent dur pendant de longues heures sans salaire, la s\u00e9curit\u00e9 sociale exclut les femmes rurales de son cycle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Subvention<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Selon Tejarat News, environ 60 millions de personnes en Iran ont droit \u00e0 des subventions en esp\u00e8ces et \u00e0 des subventions de subsistance. Une personne qui re\u00e7oit \u00e0 la fois des subventions en esp\u00e8ces et de subsistance, re\u00e7oit au total un petit montant de 86.000 tomans. La subvention en esp\u00e8ces est de 42.800 tomans par mois et la subvention de subsistance est de 55.000 tomans pour l&#8217;essence. Une mis\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais cette subvention, dont le montant n&#8217;a pas chang\u00e9 depuis le d\u00e9but de l&#8217;ann\u00e9e malgr\u00e9 une inflation d\u00e9brid\u00e9e, est tr\u00e8s loin de r\u00e9gler les probl\u00e8mes des gens.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8221; Il est certain que les subventions qui sont vers\u00e9es actuellement n&#8217;ont pas d&#8217;effet sp\u00e9cial sur le bien-\u00eatre, a admis le ministre du travail, Hojjatollah Abdul Maleki<a href=\"#_edn29\">[29]<\/a>. Les gens nous disent &#8220;Vous ne pouvez pas acheter un kilo de viande avec cette subvention. Vous n&#8217;avez pas honte ?&#8221;<a href=\"#_edn30\">[30]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Les femmes cheffes de familles<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que tous les gens en Iran souffrent de profondes divisions entre les classes sociales ainsi que de la pauvret\u00e9 et de la mauvaise gestion \u00e9conomique du r\u00e9gime cl\u00e9rical, les femmes sont confront\u00e9es \u00e0 une double discrimination. Les femmes cheffes de famille, qui doivent subvenir aux besoins de plusieurs enfants et parfois d&#8217;un conjoint malade ou \u00e2g\u00e9, sont happ\u00e9es par un tourbillon de privations et d&#8217;\u00e9normes difficult\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon l&#8217;agence Fars en septembre 2020, le nombre de femmes chefs de famille en Iran a augment\u00e9 d&#8217;un million au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es pour atteindre au moins 4 millions de femmes.<strong> <\/strong><a href=\"#_edn31\">[31]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Massoumeh Ebtekar, conseill\u00e8re pour les femmes et les affaires familiales de Hassan Rohani quand il \u00e9tait pr\u00e9sident des mollahs, a avanc\u00e9 le chiffre de 4 millions de femmes il y a deux ans. Si nous prenons en compte les statistiques fournies par Massoumeh Ebtekar \u00e0 l&#8217;\u00e9poque, avec une augmentation d&#8217;un million de femmes cheffes de famille, ce nombre est au moins de 5 millions.<\/p>\n\n\n\n<p>Sara Fallahi, d\u00e9put\u00e9e au parlement du r\u00e9gime, estime \u00e9galement que le nombre de ces femmes sur le terrain est d&#8217;environ 5 millions.<strong> <\/strong><a href=\"#_edn32\">[32]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 ces estimations, et au lieu de donner du pouvoir \u00e0 ces femmes, le r\u00e9gime cl\u00e9rical tente de dissimuler le probl\u00e8me<strong> <\/strong><a href=\"#_edn33\">[33]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Zahra Bonyanian, directrice d&#8217;une organisation caritative, a d\u00e9plor\u00e9 que &#8220;les informations sur les femmes cheffes de famille sont gard\u00e9es confidentielles.&#8221; <a href=\"#_edn34\">[34]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Il n&#8217;existe pas de chiffres exacts sur le nombre de femmes cheffes de famille dans la province, car certaines d&#8217;entre elles ne sont pas soutenues par une institution sp\u00e9cifique&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Somayeh Ghassemi Toussi, directrice g\u00e9n\u00e9rale des affaires f\u00e9minines et familiales au bureau du gouverneur de la province de Mazandaran.&#8221;<a href=\"#_edn35\"><strong>[35]<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>La s\u00e9curit\u00e9 sociale a fix\u00e9 de nombreuses conditions \u00e0 la protection des femmes. Par exemple, si elles sont employ\u00e9es, leur salaire doit \u00eatre inf\u00e9rieur de 40% au salaire minimum officiel annonc\u00e9 par le minist\u00e8re du Travail, sinon elles sont consid\u00e9r\u00e9es comme capables de s\u2019assumer et non \u00e9ligibles aux aides sociales. Au total, la s\u00e9curit\u00e9 sociale ne couvre que 250 000 femmes. <a href=\"#_edn36\"><strong>[36]<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Concernant le statut professionnel de ces femmes, Zahra Bonyanian a d\u00e9clar\u00e9 : &#8220;La plupart des femmes cheffes de famille ont un faible niveau d&#8217;\u00e9ducation et de comp\u00e9tences professionnelles et travaillent dans le secteur informel de l&#8217;\u00e9conomie. Leurs emplois sont le plus souvent \u00e0 temps partiel, non assur\u00e9s et assortis d&#8217;avantages sociaux moindres, et elles seront parmi les premi\u00e8res \u00e0 \u00eatre licenci\u00e9es en cas de crise \u00e9conomique.&#8221;<strong> <\/strong><a href=\"#_edn37\"><strong>[37]<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sans-abri<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L&#8217;une des cons\u00e9quences de la pauvret\u00e9 catastrophique en Iran est l&#8217;incapacit\u00e9 de la population \u00e0 acqu\u00e9rir un logement. &#8220;Selon les m\u00e9dias du r\u00e9gime, 40% des m\u00e9nages urbains sont locataires.&#8221;<a href=\"#_edn38\">[38]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Les rapports du march\u00e9 du logement montrent que les loyers des logements dans les grandes villes d&#8217;Iran ont \u00e9t\u00e9 multipli\u00e9s par plus de sept en moins de cinq ans.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon les statistiques de la Banque centrale d&#8217;octobre 2021, au cours de l&#8217;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e jusqu&#8217;en septembre 2021, les loyers des logements ont augment\u00e9 de 42,8 % \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran et de 45,7 % dans toutes les zones urbaines du pays. La croissance annuelle de 43 \u00e0 46 % des loyers au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie avait \u00e9t\u00e9 sans pr\u00e9c\u00e9dent.<a href=\"#_edn39\">[39]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Selon Mehdi Sultan Mohammadi, un expert du march\u00e9 du logement, le march\u00e9 de la location est en train de briser les reins de nombreux locataires ces jours-ci, et les taux de location vont encore augmenter dans les mois \u00e0 venir.<a href=\"#_edn40\">[40]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Une d\u00e9p\u00eache de l&#8217;agence ISNA d&#8217;ao\u00fbt 2021 montre que le prix de location d&#8217;un ancien logement de 50 \u00e0 70 m\u00e8tres carr\u00e9s est d&#8217;au moins 150 millions de tomans et peut atteindre 400 millions de tomans.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Quand les revenus ne sont pas suffisants, deux ou trois personnes louent en cohabitation&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 un consultant immobilier au site Tejarat News. &#8220;Il y a des locataires en couple qui louent une maison avec d&#8217;autres couples&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 un autre consultant immobilier. Deux familles de six personnes louent une maison de 70 m\u00e8tres carr\u00e9s pour 300 millions de tomans&nbsp;\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<a href=\"#_edn41\">[41]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Mais la diff\u00e9rence entre les salaires, surtout pour les femmes, et les prix des loyers, fait que de nombreuses personnes finissent par perdre leur location. Des ph\u00e9nom\u00e8nes tels que dormir dans des cartons, dans des fosses, dans des tombes et dans des r\u00e9frig\u00e9rateurs hors d&#8217;usage sont le r\u00e9sultat direct de la pauvret\u00e9 et des politiques oppressives et pr\u00e9datrices du r\u00e9gime cl\u00e9rical en Iran.<\/p>\n\n\n\n<p>En attendant, les autorit\u00e9s criminelles au pouvoir, au lieu de r\u00e9pondre aux besoins des gens, pratiquent la r\u00e9pression et l\u2019humiliation. Dans une interview au journal Hamshahri, Zahra Shams-Ehsan, membre du conseil de T\u00e9h\u00e9ran, a estim\u00e9 sans vergogne que les pauvres qui dorment dans des cartons dans la rue ont choisi ce &#8220;mode de vie&#8221;. Soulignant que T\u00e9h\u00e9ran doit accepter les dommages sociaux des &#8220;dormeurs de carton&#8221;, elle a d\u00e9clar\u00e9 : &#8220;Lorsqu&#8217;il s&#8217;agit de la question des femmes qui dorment dans des cartons, nous devons leur fournir un mod\u00e8le pour qu&#8217;elles changent leur mode de vie.&#8221;<a href=\"#_edn42\">[42]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ces responsables sont les m\u00eames qui d\u00e9truisent impitoyablement les habitations des secteurs les plus pauvres sous pr\u00e9texte d\u2019absence de permis de construire.<\/p>\n\n\n\n<p>Rien qu&#8217;en septembre, des photos d&#8217;au moins cinq maisons d\u00e9truites ont \u00e9t\u00e9 post\u00e9es sur les m\u00e9dias sociaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Le premier clip a \u00e9t\u00e9 post\u00e9 le 8 septembre sur la cha\u00eene Telegram de &#8220;Independent in Farsi&#8221;. Cet incident a eu lieu dans la ville de Robat-Karim, dans la province de T\u00e9h\u00e9ran. Le service des eaux avait d\u00e9moli leur maison alors que la famille avait obtenu un permis officiel pour la construction. La famille avait pay\u00e9 200 millions de tomans juste pour obtenir le permis et avait ensuite d\u00e9pens\u00e9 500 millions de tomans suppl\u00e9mentaires pour construire leur maison avec beaucoup de difficult\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>La deuxi\u00e8me vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sur le canal Telegram des Moujahidine du peuple (OMPI\/MEK) le 21 septembre 2021. Ce clip vid\u00e9o montre la destruction brutale d&#8217;un abri et le passage \u00e0 tabac d&#8217;une femme baloutche avec 4 enfants \u00e0 Zahedan. Des agents r\u00e9pressifs de la municipalit\u00e9 de Zahedan ont battu cette femme d\u00e9munie jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;elle s&#8217;\u00e9vanouisse.<\/p>\n\n\n\n<p>Les troisi\u00e8me et quatri\u00e8me vid\u00e9os publi\u00e9es sur le canal Telegram des Moujahidine du peuple concernaient la d\u00e9molition de maisons dans la province de Golestan et dans la ville de Khorramabad dans la province de Lorestan le 22 septembre 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>La cinqui\u00e8me vid\u00e9o a de nouveau \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e par le m\u00eame m\u00e9dia. Elle concerne la d\u00e9molition d&#8217;au moins trois maisons \u00e0 Qassemabad, dans la province de Zahedan. Une femme a \u00e9t\u00e9 s\u00e9v\u00e8rement battue par des policiers cruels. &#8220;Elle ne mourra pas, si elle meurt, nous paierons le prix de son sang&#8221;, ont d\u00e9clar\u00e9 aux manifestants sur place les agents r\u00e9pressifs qui l&#8217;ont brutalement battue.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Portage, tri des ordures et colportage<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La pauvret\u00e9 et les difficult\u00e9s ont contraint les Iraniennes \u00e0 s&#8217;engager dans des activit\u00e9s qui non seulement ternissent leur dignit\u00e9 mais d\u00e9passent aussi leurs capacit\u00e9s physiques et menacent gravement leur sant\u00e9. Elles s&#8217;engagent dans ces activit\u00e9s simplement pour une question de survie.<\/p>\n\n\n\n<p>Certaines se sont tourn\u00e9es vers le tri des ordures en raison de leur extr\u00eame pauvret\u00e9 et de leur d\u00e9nuement. Au lieu de soutenir et d&#8217;autonomiser ces <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2021\/09\/16\/les-agricultrices-iraniennes-marginalisees-et-privees-de-lagriculture\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">femmes<\/a>, le r\u00e9gime iranien a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 reconnaitre ce type d&#8217;activit\u00e9s comme un emploi officiel pour r\u00e9duire ses chiffres du ch\u00f4mage d\u00e9j\u00e0 bien trafiqu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la ville d&#8217;Ahwaz, dans le sud-ouest du pays, environ 120 ouvriers travaillent sur un site de tris des d\u00e9chets appel\u00e9 Safireh. <a href=\"#_edn43\">[43]<\/a> La majorit\u00e9 des travailleurs sont des femmes chefs de famille et sont menac\u00e9es par de nombreuses maladies.<\/p>\n\n\n\n<p>Les femmes qui travaillent sur ce site sont sans abri ou maltrait\u00e9es et ont une vie difficile. Ces femmes cheffes de famille travaillent huit heures par jour dans les ordures afin de gagner leur vie. Elles re\u00e7oivent un salaire mensuel de 2 millions de tomans, ce qui est inf\u00e9rieur au salaire minimum pr\u00e9vu par les lois du r\u00e9gime et nettement inf\u00e9rieur au seuil de pauvret\u00e9 actuel de 14 millions de tomans en Iran. <a href=\"#_edn44\">[44]<\/a> &nbsp;Pourtant, m\u00eame selon ces crit\u00e8res peu exigeants, les travailleurs de ce site n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s depuis mars 2020, soit \u00e0 peu pr\u00e8s depuis le moment o\u00f9 la pand\u00e9mie de coronavirus a \u00e9clat\u00e9 en Iran.<\/p>\n\n\n\n<p>Tahereh Assadi, 25 ans, passe au crible les ordures parce que son p\u00e8re est malade et que la famille a perdu tous ses biens. &#8220;Je viens travailler vers 5 ou 6 heures du matin et je rentre chez moi \u00e0 minuit. Je paie les m\u00e9dicaments et le m\u00e9decin de mon p\u00e8re. J&#8217;ai trois s\u0153urs et trois fr\u00e8res. Les gens de mon \u00e2ge portent les meilleurs v\u00eatements et conduisent les meilleures voitures, mais moi, je dois plonger la t\u00eate dans les ordures. Je suis s\u00fbre \u00e0 100 % que la plupart des autorit\u00e9s voient cette situation, mais elles s&#8217;en moquent. Nous nous adressons \u00e0 l&#8217;Organisation de la protection sociale et au Comit\u00e9 d&#8217;aide, mais nous ne recevons aucune r\u00e9ponse. Ils nous disent : &#8220;Votre situation financi\u00e8re est saine&#8221;.\u201d <a href=\"#_edn45\">[45]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Un autre type de ces &#8220;emplois&#8221; est la vente \u00e0 la sauvette dans la rue ou le colportage, qui menace la vie de ces femmes pendant la pand\u00e9mie, alors que le COVID-19 a fait des centaines de milliers de victimes en Iran.<\/p>\n\n\n\n<p>Hassan Khalilabadi, membre du conseil de T\u00e9h\u00e9ran, a annonc\u00e9 une augmentation du colportage dans la capitale en raison de la pand\u00e9mie et du ch\u00f4mage qui en r\u00e9sulte, d\u00e9clarant : &#8220;A cause du coronavirus, de nombreuses personnes dans la capitale ont perdu leur emploi permanent et ne gagnent leur vie qu&#8217;en colportant dans la rue&#8230;&#8221; <a href=\"#_edn46\">[46]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>En septembre 2020, le PDG de la Soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;organisation et d&#8217;emploi de T\u00e9h\u00e9ran, Seyed Ali Mafakherian, a estim\u00e9 \u00e0 10 000 le nombre de vendeurs ambulants de T\u00e9h\u00e9ran qui se sont inscrits dans le syst\u00e8me de cette organisation. <a href=\"#_edn47\">[47]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Un autre &#8220;travail&#8221; dangereux inflig\u00e9 aux femmes en Iran par la pauvret\u00e9 est le transport \u00e0 dos de marchandises. Ces femmes sont appel\u00e9es des &#8220;porteuses&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>La pauvret\u00e9, le ch\u00f4mage, le manque de perspectives d&#8217;avenir, le ventre vide des enfants, le corps bless\u00e9 des \u00e9pouses, sont autant de raisons qui obligent les femmes \u00e0 c\u00e9der \u00e0 ce travail extr\u00eamement p\u00e9nible. La plupart des porteuses en Iran sont des femmes dont les maris sont handicap\u00e9s ou d\u00e9c\u00e9d\u00e9s. Les femmes porteuses en Iran portent souvent des v\u00eatements d&#8217;homme sans le dire \u00e0 personne. Elles consomment de lourds analg\u00e9siques pour franchir les passages difficiles et supporter l&#8217;extr\u00eame duret\u00e9 physique de la route.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces femmes opprim\u00e9es marchent g\u00e9n\u00e9ralement jusqu&#8217;\u00e0 8 \u00e0 10 heures par jour, et apr\u00e8s avoir livr\u00e9 la cargaison sur leur dos, elles doivent parcourir ce long chemin pour rentrer chez elles.<\/p>\n\n\n\n<p>La plupart du temps, elles doivent effectuer ce travail la nuit. La nuit leur \u00e9vite d&#8217;\u00eatre vues par les agents du r\u00e9gime qui tirent sur les porteurs. Mais m\u00eame si ces femmes survivent aux balles des gardes du r\u00e9gime, les falaises et les pr\u00e9cipices peuvent aussi les tuer. La moindre erreur de vision ou un glissement peut les faire tomber dans les sentiers escarp\u00e9s des montagnes.<\/p>\n\n\n\n<p>Elles \u00e9vitent de parler \u00e0 quiconque le long du chemin afin de ne pas \u00eatre identifi\u00e9es comme des femmes.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis qu&#8217;une femme porteuse est morte de froid l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, les femmes ne sont plus engag\u00e9es en hiver. Malheureusement, il n&#8217;existe pas de statistiques cr\u00e9dibles sur le nombre de femmes travaillant comme porteuses.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;augmentation des porteuses dans les provinces frontali\u00e8res du Kurdistan, de l&#8217;Azerba\u00efdjan occidental et de Kermanchah est un probl\u00e8me que le r\u00e9gime ne peut dissimuler.<\/p>\n\n\n\n<p>Quelque 4000 \u00e0 5000 m\u00e9nages de la r\u00e9gion d&#8217;Uramanat, au Kurdistan, gagnent leur vie en travaillant comme porteurs. Quelque 4000 personnes vivent dans le village de Shamshir, pr\u00e8s de la ville de Paveh, dans la province de Kermanchah ; la plupart d&#8217;entre elles travaillent comme porteurs. <a href=\"#_edn48\">[48]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Quelque 110 femmes porteuses ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es dans sept villages de Kermanchah. <a href=\"#_edn49\">[49]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Behzad Rahimi, un membre du parlement, a reconnu : &#8220;Les gens ne font pas ces emplois pour mettre d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment ou consciemment leur vie en danger. Ils doivent faire ces travaux parce qu&#8217;ils n&#8217;ont pas de revenus et que leurs paniers sont vides. Nous ne pouvons pas leur dire de ne pas faire ces travaux ; sinon, ils n&#8217;ont pas de revenus \u00e0 d\u00e9penser pour leurs besoins fondamentaux. La seule chose que nous pouvons faire est de leur offrir des opportunit\u00e9s d&#8217;emploi.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les fillettes au travail, victimes fr\u00e9quentes &nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>De longues heures de labeur, un travail disproportionn\u00e9 par rapport aux capacit\u00e9s physiques, la violence, le harc\u00e8lement sexuel et le fait d&#8217;\u00eatre priv\u00e9es d&#8217;\u00e9ducation sont les r\u00e9alit\u00e9s de la vie quotidienne de milliers de filles qui travaillent.<\/p>\n\n\n\n<p>Elaheh Ghorbani, une sociologue titulaire d&#8217;une ma\u00eetrise en \u00e9tudes f\u00e9minines, d\u00e9crit les raisons qui poussent les filles \u00e0 travailler \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran : la pauvret\u00e9, l&#8217;incapacit\u00e9 de la famille \u00e0 assurer la subsistance, la marginalisation, l&#8217;\u00e9clatement de la famille ou l&#8217;absence de domicile fixe, les abus parentaux et la migration. Une autre raison est le mariage et la maternit\u00e9 des m\u00e8res ou la polygamie des p\u00e8res. Ces enfants travaillent pour aider leur famille. En plus de travailler \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur, ces enfants sont \u00e9galement responsables des corv\u00e9es domestiques, comme la vaisselle, pr\u00e9parer les repas, le m\u00e9nage, etc. Selon l&#8217;\u00e9tude, la plupart de ces filles sont analphab\u00e8tes et atteignent rarement la cinqui\u00e8me ann\u00e9e de scolarit\u00e9. Elles souffrent souvent de maladies buccales, de naus\u00e9es et de maux de t\u00eate.<a href=\"#_edn50\">[50]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Selon Elaheh Ghorbani, qui a men\u00e9 des recherches sur ce ph\u00e9nom\u00e8ne, ces filles travaillent autant qu&#8217;un adulte jusque tard dans la nuit.&#8221; La plupart des enfants savaient qu&#8217;ils \u00e9taient en danger, et ils avaient peur d&#8217;\u00eatre kidnapp\u00e9s ou qu&#8217;on leur fasse du mal, explique la sociologue. Dans certains cas, les filles faisaient m\u00eame semblant d&#8217;\u00eatre des gar\u00e7ons, se coupaient les cheveux courts et portaient des v\u00eatements de gar\u00e7on autant qu&#8217;elles le pouvaient pour se sentir plus en s\u00e9curit\u00e9. Bien que ces enfants ne parlent gu\u00e8re du harc\u00e8lement sexuel, ils savent tous ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 tel ou tel ami.&#8221;<a href=\"#_edn51\">[51]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>De nombreux enfants qui travaillent, y compris des filles, finissent dans le tri des ordures o\u00f9 ils sont soumis \u00e0 des conditions dures, humiliantes et insalubres pour un revenu de mis\u00e8re. Mohammad-Reza Javadi-Yeganeh, adjoint social et culturel de la municipalit\u00e9 de T\u00e9h\u00e9ran, a annonc\u00e9 qu&#8217;il y a 5 000 enfants qui fouillent les ordures \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran.&nbsp; La municipalit\u00e9 de la capitale tire un revenu mensuel de 4000 milliards de tomans de l&#8217;exploitation des enfants dans ces emplois.<a href=\"#_edn52\">[52]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Evoquant la r\u00e9pression et l&#8217;humiliation de ces enfants par les forces r\u00e9pressives, Ghorbani, experte en \u00e9tudes f\u00e9minines, a d\u00e9clar\u00e9 : &#8220;L&#8217;application d&#8217;une terminologie sp\u00e9cifique comme &#8220;arrestations des enfants travailleurs&#8221; par les fonctionnaires municipaux et les forces de police pour ces enfants induit cette image que les enfants travailleurs, dans leur ensemble, sont des vagabonds, des voleurs, ou des membres d&#8217;un groupe mafieux. Cela fait partie de la pr\u00e9paration de l&#8217;opinion publique \u00e0 la r\u00e9pression des enfants travailleurs, qui est encourag\u00e9e par les films et les s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es en Iran.&#8221;<a href=\"#_edn53\">[53]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9gime iranien n&#8217;a pas fait preuve de transparence en mati\u00e8re de travail des enfants et ne fournit pas de statistiques pr\u00e9cises. Le nombre d&#8217;enfants qui travaillent en Iran est estim\u00e9 \u00e0 au moins 7 millions, dont la moiti\u00e9 sont des filles. Mais avec l&#8217;augmentation de la pauvret\u00e9 et de la marginalisation ces derni\u00e8res ann\u00e9es, il est certain que le nombre de filles qui travaillent est \u00e9galement en augmentation.<a href=\"#_edn54\">[54]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Malnutrition<\/h3>\n\n\n\n<p>En raison de la pauvret\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e en Iran, la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire de la population a \u00e9t\u00e9 alt\u00e9r\u00e9e et les gens ne peuvent plus assurer les calories standard dont ils ont besoin par jour pour leur famille. En raison du co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 des denr\u00e9es alimentaires, de nombreux produits de base ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s du panier de consommation.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon le site Internet Tejarat News, le prix des haricots en ao\u00fbt 2021 a augment\u00e9 de plus de 50 % par rapport \u00e0 l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re. Le prix du riz iranien a augment\u00e9 d&#8217;environ 42 %, celui des p\u00e2tes de plus de 20 % et celui du pain de plus de 50 %.<a href=\"#_edn55\">[55]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es de l&#8217;\u00e9tude du minist\u00e8re du Travail et de la Protection sociale montrent que la consommation de viande dans tous les niveaux de revenus de la soci\u00e9t\u00e9 iranienne a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite de moiti\u00e9 et que les gens ont consomm\u00e9 moins de riz, de viande et de produits laitiers en 2019 qu&#8217;en 2011. Dans ces conditions, ils ont \u00e9galement pay\u00e9 davantage pour fournir des articles essentiels et des aliments \u00e0 forte consommation. En d&#8217;autres termes, ils ont d\u00e9pens\u00e9 plus mais ont mang\u00e9 moins. De mars \u00e0 aout 2021, soit les cinq premiers mois de l\u2019ann\u00e9e iranienne, le prix de certains produits alimentaires, tels que le riz et le sucre, a augment\u00e9 de 30 \u00e0 90 % [&#8230;].<a href=\"#_edn56\">[56]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9tudes du minist\u00e8re du Travail du r\u00e9gime montrent que l&#8217;apport calorique des Iraniens a eu une tendance d\u00e9croissante et critique entre 2011 et 2019, et que l&#8217;apport calorique moyen des Iraniens en 2019 a atteint 1950 kcal par jour.<a href=\"#_edn57\">[57]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Un rapport des agences gouvernementales montre qu&#8217;au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, sept dixi\u00e8mes de la population n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 en mesure de consommer le nombre de calories requis selon les normes, ce qui indique que la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire est en danger en Iran.<a href=\"#_edn58\">[58]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Bien que le directeur de l&#8217;Association iranienne de nutrition recommande aux gens de remplacer les aliments bon march\u00e9 par des aliments plus chers de meilleure qualit\u00e9, beaucoup n&#8217;ont pas les moyens financiers de le faire.<a href=\"#_edn59\">[59]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>La malnutrition des femmes et des enfants se r\u00e9percute sur les g\u00e9n\u00e9rations futures du pays par diverses maladies. La malnutrition maternelle, la faiblesse physique ou les maladies maternelles sont directement li\u00e9es \u00e0 la pauvret\u00e9. En 2017, 8,6 % des enfants nouveau-n\u00e9s pr\u00e9sentaient une insuffisance pond\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon le minist\u00e8re du Travail, en 2016, environ 2,6 % des enfants iraniens \u00e9taient mal nourris.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le foss\u00e9 des classes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L&#8217;autre facette du visage social de l&#8217;Iran est un immense foss\u00e9 entre les classes sociales qui se creuse de jour en jour. &#8220;Le revenu moyen des couches les plus riches de la soci\u00e9t\u00e9 iranienne est 34 fois sup\u00e9rieur au revenu moyen des couches les plus pauvres. L&#8217;expansion des revenus bas\u00e9s sur les int\u00e9r\u00eats a intensifi\u00e9 les divisions de classe dans la soci\u00e9t\u00e9. Outre l&#8217;augmentation de la richesse l\u00e9gendaire des plus riches, elle a \u00e9galement entra\u00een\u00e9 une augmentation rapide de la population sous le seuil de pauvret\u00e9.<a href=\"#_edn60\">[60]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;indice du coefficient de Gini et le rapport des co\u00fbts du dixi\u00e8me d\u00e9cile (le plus riche) au premier d\u00e9cile (le plus pauvre), qui est l&#8217;un des indicateurs permettant de mesurer l&#8217;\u00e9galit\u00e9 dans la r\u00e9partition des revenus, montre que la situation de l&#8217;Iran en mati\u00e8re de coefficient de Gini est pire que celle de 87 autres pays. Le rapport entre le dixi\u00e8me d\u00e9cile et le premier d\u00e9cile en Iran est pr\u00e8s de 14 fois sup\u00e9rieur. Il est de 6 \u00e0 7 dans les pays d\u00e9velopp\u00e9s. Les r\u00e9sultats montrent que le r\u00e9gime des mollahs n&#8217;a pas pr\u00eat\u00e9 attention aux cons\u00e9quences n\u00e9gatives de la division des classes.<a href=\"#_edn61\">[61]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>En Iran, personne ne s&#8217;\u00e9tonne d&#8217;entendre des termes tels que &#8220;dormir dans des cartons&#8221;, &#8220;dormir dans une tombe&#8221;, &#8220;dormir sur un toit&#8221;, &#8220;habiter sous une tente&#8221;, &#8220;marginaux&#8221;, &#8220;enfants travailleurs&#8221;, &#8220;enfants des rues&#8221; et &#8220;vendeurs d&#8217;organes&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Traditionnellement, seules les personnes qui n&#8217;avaient pas d&#8217;emploi \u00e9taient expos\u00e9es \u00e0 la mis\u00e8re et \u00e0 la pauvret\u00e9, mais au milieu des vagues d&#8217;inflation et des co\u00fbts faramineux des frais m\u00e9dicaux et du logement, la pauvret\u00e9 en Iran est devenue si courante que les familles dont plusieurs membres travaillent, et qui ont habituellement plus d&#8217;une profession par jour, sont litt\u00e9ralement lamin\u00e9es par la pauvret\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les images de voitures et de villas \u00e0 plusieurs millions de dollars, de voyages sp\u00e9ciaux et de la vie luxueuse des responsables gouvernementaux et de leurs familles sont choquantes. Le co\u00fbt d&#8217;un repas ou de l&#8217;une des f\u00eates qu&#8217;ils organisent r\u00e9guli\u00e8rement \u00e9quivaut au co\u00fbt de la vie pendant un mois pour plusieurs familles de travailleurs iraniens.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est dit qu\u2019il est impossible d\u2019estimer le montant des actifs d&#8217;Astan Qods Razavi, d&#8217;Astan Hazrat Masoumeh \u00e0 Qom, de la Fondation du Martyr, de la Fondation Mostazafan et du si\u00e8ge ex\u00e9cutif de Farman Imam tant il est \u00e9lev\u00e9. Ni ces institutions ni les groupes \u00e9conomiques affili\u00e9s aux institutions religieuses ne sont dispos\u00e9s \u00e0 rendre leurs activit\u00e9s financi\u00e8res transparentes ou \u00e0 payer des imp\u00f4ts. Les personnes et institutions fortun\u00e9es qui poss\u00e8dent des collections importantes et lucratives en Iran sont pratiquement exempt\u00e9es de tout imp\u00f4t.<a href=\"#_edn62\">[62]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le site Mashreq News admet certaines parties de cette accumulation de richesse. &#8220;Depuis 2017, l&#8217;importation de marchandises avec la monnaie pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e (Tarjihi)<a href=\"#_edn63\"><sup>[63]<\/sup><\/a><sup> <\/sup>a \u00e9t\u00e9 si attrayante pour les importateurs que le nombre de soci\u00e9t\u00e9s actives dans l&#8217;importation d&#8217;aliments pour le b\u00e9tail est pass\u00e9 de 15 \u00e0 400 soci\u00e9t\u00e9s. Ces entreprises, en plus de vendre les produits import\u00e9s \u00e0 un prix de march\u00e9 libre, sont exempt\u00e9es de taxes et d&#8217;assurances.&#8221;<a href=\"#_edn64\">[64]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le journal Kar r\u00e9v\u00e8le \u00e9galement que &#8220;nous pr\u00e9levons la part d&#8217;imp\u00f4t des fondations sur les employ\u00e9s payant des imp\u00f4ts \u00e0 faible revenu&#8221;.<a href=\"#_edn65\">[65]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La fortune de Khamenei<\/h3>\n\n\n\n<p>Quand on veut pointer la corruption au sein du gouvernement iranien, il faut pointer l&#8217;accumulation de richesses par Khamenei lui-m\u00eame. L&#8217;ambassade am\u00e9ricaine \u00e0 Bagdad, le vendredi 26 avril 2019, a estim\u00e9 la richesse de Khamenei \u00e0 200 milliards de dollars alors que, la fortune de Jeff Bezos, le propri\u00e9taire d&#8217;Amazon, a atteint 196 milliards de dollars en juillet 2020 ! &#8220;La corruption est omnipr\u00e9sente dans toutes les parties du r\u00e9gime iranien, du sommet \u00e0 la base&#8221;, ajoute le communiqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le 7 juillet 2015, le journal Al-Quds Al-Arabi a \u00e9crit un article d\u00e9taill\u00e9 sur la richesse des enfants d&#8217;Ali Khamenei. &#8220;La richesse des enfants de Khamenei est de plusieurs milliards de dollars qui sont principalement d\u00e9pos\u00e9s en Grande-Bretagne, en Syrie et au Venezuela. Mojtaba, le deuxi\u00e8me fils du guide supr\u00eame, poss\u00e8de une fortune de 3 milliards de dollars, dont la plupart ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9s aux Emirats en Syrie, au Venezuela et dans des banques de certains pays africains. En outre, ses collections d&#8217;or et de diamants d\u00e9passent les 300 millions de dollars. Le fils d&#8217;Ali Khamenei a confisqu\u00e9 de grandes terrains de la ville de Machad et les a transform\u00e9es en propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e. Pendant ce temps, l&#8217;ex-maire de T\u00e9h\u00e9ran, Mohammad Baqer Qalibaf, avait fait don de plusieurs hectares de terrains gouvernementaux dans les meilleurs quartiers d&#8217;Abbas-Abad \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran. \u00c0 Machad, il poss\u00e8de le plus grand centre commercial, le plus grand projet commercial et commercial-r\u00e9sidentiel, un jet priv\u00e9 et un h\u00e9licopt\u00e8re pour les d\u00e9placements urgents, ainsi qu&#8217;un convoi de voitures Mercedes-Benz neuves et des chevaux.&#8221;<a href=\"#_edn66\">[66]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>En plus de la richesse personnelle, ces vastes fortunes sont d\u00e9pens\u00e9es pour la survie de la dictature cl\u00e9ricale. Le 22 mars 2020, l&#8217;ancien secr\u00e9taire d&#8217;\u00c9tat Mike Pompeo d\u00e9clarait : &#8220;Alors que les responsables iraniens demandent davantage d&#8217;argent, il est important de noter que l&#8217;Iran a d\u00e9pens\u00e9 plus de 16 milliards de dollars pour le terrorisme \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger depuis 2012. La lev\u00e9e des sanctions impos\u00e9es par le JCPOA a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour renflouer le tr\u00e9sor de ses forces mercenaires. Les responsables du r\u00e9gime ont vol\u00e9 plus d&#8217;un milliard d&#8217;euros de fournitures m\u00e9dicales et continuent de sp\u00e9culer sur des masques, des gants et d&#8217;autres \u00e9quipements m\u00e9dicaux essentiels pour les revendre au march\u00e9 noir.&#8221;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-3-1024x619.jpg\" alt=\"Le budget des forces r\u00e9pressives\" class=\"wp-image-14394 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"619\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-3-1024x619.jpg\" alt=\"Le budget des forces r\u00e9pressives\" class=\"wp-image-14394 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-3-1024x619.jpg 1024w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-3-300x181.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-3-768x465.jpg 768w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-3-1536x929.jpg 1536w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-3-2048x1239.jpg 2048w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-3-750x454.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-3-1140x690.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le budget des forces r\u00e9pressives<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En plus du budget sp\u00e9cifique d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Khamenei, sa famille et d&#8217;autres responsables du r\u00e9gime, une grande quantit\u00e9 d&#8217;argent est allou\u00e9e annuellement dans le budget aux forces r\u00e9pressives et \u00e0 l&#8217;exportation du terrorisme.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le budget 2021 du r\u00e9gime iranien, 38.564 milliards de tomans ont \u00e9t\u00e9 allou\u00e9s aux Gardiens de la R\u00e9volution. Malgr\u00e9 les sanctions, le budget de ce corps inf\u00e2me a augment\u00e9 de 58% par rapport \u00e0 l&#8217;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Avec ce budget, il est possible de construire 200 000 appartements pour les familles sans abri ou de fournir un vaccin certifi\u00e9 contre le coronavirus \u00e0 77 millions d&#8217;Iraniens.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;Organisation de la recherche et de l&#8217;innovation du r\u00e9gime, avec un budget de 245 milliards de tomans, soit 6 fois plus que l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, d\u00e9pense les richesses des Iraniens pour la production d&#8217;armes nucl\u00e9aires.<\/p>\n\n\n\n<p>Les budgets annuels des autres organes militaires et extr\u00e9mistes ont tous \u00e9t\u00e9 augment\u00e9s dans le budget de cette ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quel horizon ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Les Nations unies c\u00e9l\u00e8brent la Journ\u00e9e d&#8217;\u00e9radication de la pauvret\u00e9 2021 sur le th\u00e8me &#8220;Progressons ensemble : Mettre fin \u00e0 la pauvret\u00e9 persistante, respecter toutes les personnes et notre plan\u00e8te&#8221;. Cependant, non seulement le r\u00e9gime des mollahs ne cherche pas \u00e0 am\u00e9liorer les droits humains et la situation \u00e9conomique des Iraniens, mais il acc\u00e9l\u00e8re en fait une campagne visant \u00e0 appauvrir la population.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9grader et rabaisser la dignit\u00e9 du peuple iranien, en particulier des femmes, fait partie de la politique et des fondements de ce gouvernement misogyne. Le peuple iranien a compris que pour un avenir meilleur, il doit mettre fin \u00e0 ce r\u00e9gime inhumain. Le renversement de ce r\u00e9gime corrompu est imminent et de nombreux clips vid\u00e9o dans le cyberespace montrent des personnes qui, au p\u00e9ril de leur vie, demandent la fin de cette dictature violente. Il reste \u00e0 voir que dans la lutte pour l&#8217;avenir de notre peuple, de quel c\u00f4t\u00e9 de l&#8217;histoire les Nations Unies et les gouvernements europ\u00e9ens se placeront ?<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref1\">[1]<\/a> Les agences de presse publiques ROKNA et ILNA, 23 ao\u00fbt 2021.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref2\">[2]<\/a> Radio Farda, 13 juin 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref3\">[3]<\/a> Le seuil de pauvret\u00e9 de chaque Iranien est de 1,2 million de tomans ; un Iranien sur trois est en dessous du seuil de pauvret\u00e9 ! &#8211; Site officiel Tejaratnews, 31 ao\u00fbt 2021.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref4\">[4]<\/a>&nbsp; 80 % de la soci\u00e9t\u00e9 iranienne se trouve sous le seuil de pauvret\u00e9, l&#8217;agence Khaneh Melat, 13 mars 2017.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref5\">[5]<\/a> Centre national des statistiques d&#8217;Iran, R\u00e9sum\u00e9 des r\u00e9sultats de l&#8217;enqu\u00eate sur la main-d&#8217;\u0153uvre, printemps 2021.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref6\">[6]<\/a> L&#8217;impact du Coronavirus sur l&#8217;emploi des femmes 9 fois plus que celui des hommes &#8211; Site officiel de la direction pr\u00e9sidentielle des affaires f\u00e9minines et familiales, 15 mai 2021.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref7\">[7]<\/a> L&#8217;impact du Coronavirus sur l&#8217;emploi des femmes en Iran ; 14 fois plus que les hommes, site persan de la BBC, 8 mars 2021.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref8\">[8]<\/a>&nbsp;&nbsp; Pr\u00e9vision de la situation de l&#8217;emploi des femmes en 2021, N&#8217;attendez pas la cr\u00e9ation d&#8217;emplois !<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref9\">[9]<\/a> Personne ne pense aux femmes pendant la pand\u00e9mie ; 3 millions de femmes gagnent leur vie dans l&#8217;\u00e9conomie informelle, agence ILNA, 8 mars 2020.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref10\">[10]<\/a> Agence ISNA, 17 juin 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref11\">[11]<\/a> Personne ne pense aux femmes pendant la pand\u00e9mie ; 3 millions de femmes gagnent leur vie dans l&#8217;\u00e9conomie informelle, Agence ILNA, 8 mars 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref12\">[12]<\/a> The state-run Eghtesadonline.com, June 17, 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref13\">[13]<\/a> Personne ne pense aux femmes pendant la pand\u00e9mie ; 3 millions de femmes gagnent leur vie dans l&#8217;\u00e9conomie informelle, l&#8217;agence de presse publique ILNA, 8 mars 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref14\">[14]<\/a> Agence IRNA, 13 juillet 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref15\">[15]<\/a> Agence ILNA, 11 avril 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref16\">[16]<\/a> Le site officiel de la direction des affaires f\u00e9minines et familiales, 1 mai 2019<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref17\">[17]<\/a> Agence ILNA, 14 juin 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref18\">[18]<\/a> Agence Tasnim, 23 septembre 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref19\">[19]<\/a> Discrimination salariale \u00e0 l&#8217;encontre des personnes handicap\u00e9es, des femmes et des enfants ; les travailleuses demandent l&#8217;\u00e9galit\u00e9 des salaires, Agence ILNA, 21 octobre 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref20\">[20]<\/a> Ici, les femmes gagnent 10 000 tomans par jour, selon l&#8217;agence ISNA, le 17 ao\u00fbt2019<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref21\">[21]<\/a> Agence ILNA, 22 octobre 2019<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref22\">[22]<\/a> Agence IRNA, 3 mai 2018<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref23\">[23]<\/a> La plupart des riziculteurs de Guilan n&#8217;ont pas de salaire, selon l&#8217;agence ISNA, le 13 avril 2015<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref24\">[24]<\/a> Assurance de s\u00e9curit\u00e9 sociale facultative, co\u00fbteuse et sans avenir ; privant les citoyens de leur droit \u00e0 la protection sociale, l&#8217;agence ILNA, 21 septembre 2019<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref25\">[25]<\/a> 1.9 millions de femmes ne sont pas assur\u00e9es, alors que la part des femmes dans la s\u00e9curit\u00e9 sociale est nulle, selon l&#8217;agence ILNA, le 24 septembre 2019<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref26\">[26]<\/a> La diff\u00e9rence entre les femmes et les hommes chez les ouvriers, Eghtesadonline.com, 28 avril 2019<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref27\">[27]<\/a> L\u2019assurance des femmes au foyer par le paiement d&#8217;une somme mensuelle de 22 000 Tomans, l&#8217;agence Mehr, le 10 mai 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref28\">[28]<\/a> Les frais d&#8217;assurance 2020 pour les femmes au foyer et les femmes c\u00e9libataires ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9s, selon l&#8217;agence ROKNA, le 11 mai 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref29\">[29]<\/a> Le site Internet Tejaratnews, 13 septembre 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref30\">[30]<\/a> Qu&#8217;est-ce qu&#8217;on peut acheter avec la nouvelle subvention ? Lle site Web public Tejaratnews, 1er novembre 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref31\">[31]<\/a> Les probl\u00e8mes de 4 millions de femmes chefs de famille, un million d&#8217;augmentation du nombre de femmes chefs de famille, l&#8217;agence de presse \u00e9tatique Fars, le 16 septembre 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref32\">[32]<\/a>D&#8217;une assurance m\u00e9dicale qui ne soigne pas, \u00e0 l&#8217;aide minimale pour les femmes chefs de famille, agence Mehr, 11 novembre 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref33\">[33]<\/a> Grande d\u00e9loyaut\u00e9 de la direction pr\u00e9sidentielle des femmes envers 3,5 millions de femmes chefs de famille, selon l&#8217;agence de presse \u00e9tatique Tasnim, le 23 avril<strong> <\/strong>2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref34\">[34]<\/a> Agence IMNA, 8 d\u00e9cembre 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref35\">[35]<\/a> Agence ILNA, 6 d\u00e9cembre 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref36\">[36]<\/a> Site officiel de l&#8217;Organisation nationale iranienne de la protection sociale, 30 mars 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref37\">[37]<\/a> Agence IMNA, 8 d\u00e9cembre 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref38\">[38]<\/a> jahannews.ir, 12 juin 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref39\">[39]<\/a> khabarfori.com, 29 octobre 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref40\">[40]<\/a> Persian Independent, 22 septembre 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref41\">[41]<\/a> Persian Independent, 22 septembre 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref42\">[42]<\/a> Hamshahrionline.ir, 25 septembre 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref43\">[43]<\/a> Jahanesanat.ir, 2 juin 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref44\">[44]<\/a> Agence IRNA, 30 avril 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref45\">[45]<\/a> L&#8217;\u00e9trange portrait d&#8217;une jeune femme \u00e9boueur, site Bartarinha, 28 octobre 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref46\">[46]<\/a> Agence ILNA, 8 novembre 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref47\">[47]<\/a> Agence ILNA, 8 novembre 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref48\">[48]<\/a> Site Hamshahrionline.ir, 14 mars 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref49\">[49]<\/a> Site Dolat-e Bahar, 23 f\u00e9vrier 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref50\">[50]<\/a> Qu&#8217;arrive-t-il aux filles qui travaillent ?, agence ISNA le 4 mai 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref51\">[51]<\/a> Qu&#8217;arrive-t-il aux filles qui travaillent ?, agence ISNA le 4 mai 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref52\">[52]<\/a> Agence ROKNA, 5 juin 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref53\">[53]<\/a> Qu&#8217;arrive-t-il aux filles qui travaillent ?, agence ISNA le 4 mai 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref54\">[54]<\/a> Ces milliers d&#8217;enfants doivent travailler pour survivre et \u00e9tudier. Nous ne les voyons pas mais ils sont l\u00e0, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019agence ROKNA le 12 juin 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref55\">[55]<\/a> Site Tejaratnews, 31 septembre 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref56\">[56]<\/a> Independent en persan, 22 septembre 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref57\">[57]<\/a> Agence Tasnim, 1er septembre 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref58\">[58]<\/a> Independent en persan, 22 septembre 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref59\">[59]<\/a> Agence Tasnim, 31 septembre 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref60\">[60]<\/a> Le quotidien Setareh Sobh, 19 septembre 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref61\">[61]<\/a> Le site officiel Eghtesadonline.ir, 21 juillet 2020<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref62\">[62]<\/a> Independent en persan, 11 septembre 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref63\">[63]<\/a> Sur la base du budget en 2019, le gouvernement a allou\u00e9 14 milliards de dollars pour l&#8217;importation de produits de base, qui doivent \u00eatre fournis par les commer\u00e7ants au taux de 4200 Tomans par dollar. En cons\u00e9quence, le gouvernement donne une grande partie de son capital aux importateurs pour 4200 Tomans par dollar. Cette question s&#8217;est r\u00e9pandue dans le syst\u00e8me corrompu au pouvoir, ce qui constitue en soi une raison de corruption et de blanchiment d&#8217;argent.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref64\">[64]<\/a> \u00c9cart en milliards de tomans, le site d&#8217;\u00c9tat Mashreq News, 8 septembre 2021<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref65\">[65]<\/a> La fiscalit\u00e9 : de quelle poche \u00e0 quel sac ? Site Internet Mojahedin.org, 11 septembre 2021, citant le journal d&#8217;\u00c9tat Kar<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref66\">[66]<\/a> La richesse des fils et des filles de Khamenei est estim\u00e9e \u00e0 des milliards de dollars &#8211; le site Mojahedin.org, 9 juillet 2015.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;effet de la pauvret\u00e9 sur le corps et l&#8217;\u00e2me des femmes en Iran Le 17 octobre 1987, plus de 100 000 personnes se sont rassembl\u00e9es autour du p\u00e8re Joseph Wresinski, fondateur d\u2019ATD Quart Monde, sur le Parvis des droits de l\u2019homme et des libert\u00e9s, place du Trocad\u00e9ro \u00e0 Paris. Le p\u00e8re Joseph inaugurait une dalle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14309,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","post_reading_time_wpm":"300","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[373,371],"class_list":["post-14308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-documents","tag-le-leadership-des-femmes","tag-pauvrete"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14308"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22210,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14308\/revisions\/22210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}