{"id":14045,"date":"2021-09-03T21:54:00","date_gmt":"2021-09-03T19:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=14045"},"modified":"2021-09-09T13:33:36","modified_gmt":"2021-09-09T11:33:36","slug":"au-moins-3-millions-de-femmes-travaillent-dans-la-clandestinite-en-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2021\/09\/03\/au-moins-3-millions-de-femmes-travaillent-dans-la-clandestinite-en-iran\/","title":{"rendered":"Au moins 3 millions de femmes travaillent dans la clandestinit\u00e9 en Iran"},"content":{"rendered":"\n<p>Au moins 3 millions de femmes travaillent dans la clandestinit\u00e9 en Iran<\/p>\n\n\n\n<p>CNRI Femmes &#8211; Les <a href=\"https:\/\/wncri.org\/2021\/03\/04\/ncri-womens-committee-annual-report-2021-on-women-in-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">femmes qui travaillent<\/a> ont toujours \u00e9t\u00e9 l&#8217;un des secteurs les moins visibles de la soci\u00e9t\u00e9 iranienne. Il y a environ 10 millions de travailleurs clandestins en Iran.<\/p>\n\n\n\n<p>Aucun organe gouvernemental ne supervise les travailleuses clandestins. Elles re\u00e7oivent toutes des <a href=\"https:\/\/wncri.org\/2021\/06\/14\/the-plight-of-women-in-iran-a-report-to-the-un-beijing25-forum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">salaires<\/a> inf\u00e9rieurs au salaire minimum fix\u00e9 par les autorit\u00e9s. Leurs salaires varient entre 700 000 et 800 000 tomans (25 \u00e0 29 dollars). (Agence ISNA &#8211; 2 janvier 2021)<\/p>\n\n\n\n<p>Un membre du conseil d&#8217;administration du Centre supr\u00eame du travail a annonc\u00e9 qu&#8217;un recensement effectu\u00e9 en 2021 fixe le nombre de travailleurs clandestins \u00e0 6 millions. Selon le Centre national des statistiques (CNS), au moins 3 millions de femmes en Iran sont des travailleuses clandestines. <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2021\/04\/02\/lecart-entre-les-sexes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le taux de ch\u00f4mage des femmes<\/a> a \u00e9t\u00e9 neuf fois plus \u00e9lev\u00e9 que celui des hommes au cours de l&#8217;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. (Agence ROKNA &#8211; 1er ao\u00fbt 2021)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-female-underground-workers.jpg\" alt=\"L'emploi des femmes a souffert neuf fois plus que celui des hommes\" class=\"wp-image-14047 lazyload\" width=\"810\" height=\"405\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-female-underground-workers.jpg\" alt=\"L'emploi des femmes a souffert neuf fois plus que celui des hommes\" class=\"wp-image-14047 lazyload\" width=\"810\" height=\"405\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-female-underground-workers.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-female-underground-workers-300x150.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-female-underground-workers-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/noscript><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>L&#8217;emploi des femmes a souffert neuf fois plus que celui des hommes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pendant la pand\u00e9mie, l&#8217;emploi des femmes a souffert neuf fois plus que celui des hommes, notamment en raison des <a href=\"https:\/\/wncri.org\/2021\/03\/11\/iranian-womens-participation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">conditions \u00e9conomiques<\/a> d\u00e9sastreuses en Iran.<\/p>\n\n\n\n<p>Le CNS a indiqu\u00e9 que sur les 19.953.000 hommes employ\u00e9s en 2019, environ 1,7 % ont perdu leur emploi en 2020. Sur les 4.320.000 <a href=\"https:\/\/wncri.org\/2021\/06\/14\/the-plight-of-women-in-iran-a-report-to-the-un-beijing25-forum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">femmes employ\u00e9es<\/a> en 2019, environ 15,3 % ont perdu leur emploi en 2020. Ainsi, le nombre de femmes qui ont perdu leur emploi en 2020 est neuf fois sup\u00e9rieur \u00e0 celui des hommes.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec l&#8217;\u00e9pid\u00e9mie de coronavirus en Iran, <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2021\/01\/14\/les-femmes-representent-70-des-personnes-qui-ont-perdu-leur-emploi-en-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">les femmes ont \u00e9t\u00e9 plus susceptibles<\/a> d&#8217;\u00eatre licenci\u00e9es que les hommes. Les femmes qui travaillaient dans le secteur public ont subi des pertes \u00e9conomiques plus importantes que les hommes. Les femmes qui travaillaient dans des ateliers de production ou comme coiffeuses, dans des services scolaires, des \u00e9coles de langues, des emplois li\u00e9s au tourisme, des magasins de v\u00eatements et autres ont \u00e9t\u00e9 plus susceptibles d&#8217;\u00eatre licenci\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-female-underground-workers.jpg\" alt=\"Le ch\u00f4mage des femmes chefs de famille\" class=\"wp-image-14048 lazyload\" width=\"868\" height=\"434\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-female-underground-workers.jpg\" alt=\"Le ch\u00f4mage des femmes chefs de famille\" class=\"wp-image-14048 lazyload\" width=\"868\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-female-underground-workers.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-female-underground-workers-300x150.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-female-underground-workers-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/><\/noscript><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le ch\u00f4mage des femmes chefs de famille<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le ch\u00f4mage est un probl\u00e8me important sous le r\u00e9gime cl\u00e9rical en Iran et a de nombreuses cons\u00e9quences sociales, notamment pour les femmes. En effet, le taux de ch\u00f4mage des femmes est beaucoup plus \u00e9lev\u00e9 que les chiffres officiels.<\/p>\n\n\n\n<p>La part des travailleuses clandestines qui ont perdu leur emploi pendant la pand\u00e9mie \u00e9tait <a href=\"https:\/\/wncri.org\/2021\/06\/14\/the-plight-of-women-in-iran-a-report-to-the-un-beijing25-forum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">constitu\u00e9e de femmes chefs de famille.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Comme les travailleurs clandestins ne re\u00e7oivent pas de primes d&#8217;assurance, <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2021\/05\/10\/la-richesse-des-officiels-iraniens-et-les-tables-vides-des-femmes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">les femmes chefs de famille<\/a> qui perdent leur emploi font partie des travailleurs clandestins les plus touch\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wncri.org\/2021\/03\/04\/ncri-womens-committee-annual-report-2021-on-women-in-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Une femme chef de famille<\/a> qui perd son emploi doit se tourner vers des emplois de bas niveau et travailler comme <a href=\"https:\/\/wncri.org\/2021\/05\/16\/increasing-number-of-women-peddlers-our-children-are-suffering\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">colporteuse<\/a> ou <a href=\"https:\/\/wncri.org\/2021\/03\/04\/ncri-womens-committee-annual-report-2021-on-women-in-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">porteuse<\/a> pour soutenir sa famille. Toutefois, les revenus tir\u00e9s de ces emplois ne suffisent pas \u00e0 couvrir ses frais de subsistance et son loyer en raison de l&#8217;inflation \u00e0 trois chiffres et de la hausse des loyers. Ainsi, ses probl\u00e8mes de vie se multiplient et se compliquent.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/4-female-underground-workers.jpg\" alt=\"L'\u00e9cart consid\u00e9rable entre le co\u00fbt de la vie et le salaire minimum des femmes\" class=\"wp-image-14049 lazyload\" width=\"830\" height=\"415\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/4-female-underground-workers.jpg\" alt=\"L'\u00e9cart consid\u00e9rable entre le co\u00fbt de la vie et le salaire minimum des femmes\" class=\"wp-image-14049 lazyload\" width=\"830\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/4-female-underground-workers.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/4-female-underground-workers-300x150.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/4-female-underground-workers-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>L&#8217;\u00e9cart consid\u00e9rable entre le co\u00fbt de la vie et le salaire minimum des femmes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Selon les estimations officielles, l&#8217;\u00e9cart entre le revenu des travailleuses et le panier des m\u00e9nages est de 4.460.000 tomans (163 $). En r\u00e9alit\u00e9, cet \u00e9cart est de plus de 7 millions de tomans et fait que les travailleurs iraniens se trouvent pratiquement sous le seuil de pauvret\u00e9 absolue.<\/p>\n\n\n\n<p>De m\u00eame, il existe un \u00e9cart important entre les frais de subsistance des femmes cheffes de famille et leurs revenus. Ces femmes n&#8217;ont aucun revenu. &#8220;La pauvret\u00e9 absolue, comme un tsunami, emporte toujours plus de personnes&#8221;. (Le journal d&#8217;\u00c9tat Baharnews.com &#8211; 20 ao\u00fbt 2021)<\/p>\n\n\n\n<p>Selon les estimations du Conseil supr\u00eame du travail, en mars 2021, le co\u00fbt moyen de la vie pour une famille de 3,3 personnes en Iran \u00e9tait d&#8217;environ 7 300 000 tomans (267 $). Cinq mois apr\u00e8s le d\u00e9but de l&#8217;ann\u00e9e [persane] et compte tenu de la flamb\u00e9e des prix, une travailleuse ayant deux enfants et percevant le salaire minimum officiel de 3 800 000 tomans (139 dollars) ne pourra jamais faire face aux d\u00e9penses de base de sa famille.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme nous l&#8217;avons mentionn\u00e9, la plupart <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2021\/08\/07\/le-projet-pour-bloquer-internet-detruit-les-entreprises-des-femmes-chefs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">des femmes cheffes de famille<\/a> travaillent au noir, et leurs salaires sont bien inf\u00e9rieurs au salaire minimum officiel. De nombreuses femmes re\u00e7oivent moins de 2 millions de tomans (73 dollars) par mois. De plus, comme les employeurs ne signent pas de contrat permanent avec ces femmes, elles n&#8217;ont aucune assurance et aucune s\u00e9curit\u00e9 d&#8217;emploi. En un mot, ces femmes ne b\u00e9n\u00e9ficient pas d&#8217;emplois durables.<\/p>\n\n\n\n<p>Parall\u00e8lement, comme l&#8217;attestent les m\u00e9dias d&#8217;\u00c9tat, le nombre de femmes chefs de famille augmente de jour en jour. Habibollah Massoudi Farid, un repr\u00e9sentant de l\u2019organisation sociale, a soulign\u00e9 que ce groupe s&#8217;accro\u00eet de 120 000 familles par an. (Agence Mehr &#8211; 18 juillet 2021)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/5-female-underground-workers.jpg\" alt=\"Que veulent les travailleuses iraniennes \" class=\"wp-image-14050 lazyload\" width=\"857\" height=\"429\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/5-female-underground-workers.jpg\" alt=\"Que veulent les travailleuses iraniennes \" class=\"wp-image-14050 lazyload\" width=\"857\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/5-female-underground-workers.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/5-female-underground-workers-300x150.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/5-female-underground-workers-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 857px) 100vw, 857px\" \/><\/noscript><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Que veulent les travailleuses iraniennes ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9gime des mollahs en Iran a pill\u00e9 les richesses du pays pendant quatre d\u00e9cennies. Il a vol\u00e9 le pain sur les tables des familles et leur a enlev\u00e9 leurs abris. Il a pouss\u00e9 les gens \u00e0 vivre dans <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2021\/08\/13\/nouveau-record-de-pauvrete-en-iran-pour-les-femmes-et-les-filles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">des bidonvilles et \u00e0 dormir sur les toits<\/a> et dans les rues. Le r\u00e9gime cl\u00e9rical humilie les femmes et les oblige \u00e0 faire des travaux insoutenables comme le colportage dans les rues et les stations de m\u00e9tro pendant la crise du ch\u00f4mage. Le r\u00e9gime vole le travail des ouvriers et les enfonce, ainsi que d&#8217;autres secteurs, cinq fois en dessous du seuil de pauvret\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant les ann\u00e9es sombres des mollahs misogyne, les travailleurs iraniens, et en particulier les <a href=\"https:\/\/wncri.org\/2021\/06\/14\/the-plight-of-women-in-iran-a-report-to-the-un-beijing25-forum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">travailleuses<\/a>, ont senti dans leur chair et dans leurs os qu&#8217;ils ne gagneraient rien d&#8217;autre que l&#8217;oppression, la discrimination et les diff\u00e9rences immenses de classe. C&#8217;est pour cette raison qu&#8217;ils ont intensifi\u00e9 leurs <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2021\/08\/02\/mensuel-juillet-2021-le-soulevement-au-khouzistan-et-la-participation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">protestations<\/a> et leurs gr\u00e8ves au cours des derniers mois. Comme tous les opprim\u00e9s d&#8217;Iran, la revendication des travailleuses et des femmes cheffes de famille iraniennes est le renversement de la dictature cl\u00e9ricale et l\u2019instauration de la libert\u00e9 et de la <a href=\"https:\/\/www.maryam-rajavi.com\/fr\/points-de-vue\/programme-politique-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">souverainet\u00e9 populaire.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au moins 3 millions de femmes travaillent dans la clandestinit\u00e9 en Iran CNRI Femmes &#8211; Les femmes qui travaillent ont toujours \u00e9t\u00e9 l&#8217;un des secteurs les moins visibles de la soci\u00e9t\u00e9 iranienne. Il y a environ 10 millions de travailleurs clandestins en Iran. Aucun organe gouvernemental ne supervise les travailleuses clandestins. Elles re\u00e7oivent toutes des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14046,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","post_reading_time_wpm":"300","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[380,371],"class_list":["post-14045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-femmes-chefs-de-famille","tag-pauvrete"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14045"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14045\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}