{"id":12530,"date":"2020-12-27T17:27:00","date_gmt":"2020-12-27T16:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=12530"},"modified":"2020-12-28T21:08:03","modified_gmt":"2020-12-28T20:08:03","slug":"pretexte-dhonneur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2020\/12\/27\/pretexte-dhonneur\/","title":{"rendered":"Un meurtre par jour sous pr\u00e9texte d&#8217;honneur &#8211; Le projet de loi VFF vu comme un jeu de soci\u00e9t\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un meurtre par jour sous pr\u00e9texte d&#8217;honneur &#8211; Le projet de loi VFF vu comme un jeu de soci\u00e9t\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CNRI Femmes &#8211; Dans la culture des mollahs misogynes au pouvoir en Iran, les femmes ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des \u00eatres humains ind\u00e9pendants ; elles repr\u00e9sentent plut\u00f4t &#8220;l&#8217;honneur&#8221; des hommes. La simple traduction de mots comme &#8220;honneur&#8221; dans le lexique des mollahs signifie qu\u2019elles sont la propri\u00e9t\u00e9 des hommes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le m\u00eame esprit, les lois des mollahs font d\u00e9pendre les droits les plus fondamentaux des femmes du bon vouloir de l&#8217;homme, le chef traditionnel de la famille. Ces droits comprennent le divorce, la garde des enfants, les voyages, l&#8217;\u00e9ducation, l&#8217;emploi et l&#8217;habillement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette culture inhumaine domine la soci\u00e9t\u00e9 et est activ\u00e9e chaque fois qu&#8217;il y a une crise et \u00e9merge sous la forme de <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2020\/11\/23\/la-violence-faite-aux-femmes-en-iran-parrainee-et-institutionnalisee-par-letat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">crimes odieux<\/a> sous le pr\u00e9texte de l&#8217;honneur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les circonstances actuelles, nous assistons \u00e0 une <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2020\/12\/04\/iran-record-mondial-de-la-violence-domestique-contre-les-femmes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">explosion de violence<\/a> en Iran caus\u00e9e par la propagation des probl\u00e8mes psychologiques et \u00e9conomiques li\u00e9s au Covid-19 et par la pauvret\u00e9 end\u00e9mique qui r\u00e9sulte du pillage des biens du peuple iranien par le r\u00e9gime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rien qu&#8217;au cours des 15 derniers jours, les nouvelles de <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2020\/12\/01\/le-meurtre-de-femmes-le-gouvernement-clerical-est-le-principal-suspect\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">meurtre de femmes<\/a> sous le pr\u00e9texte de l&#8217;honneur ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es dans les m\u00e9dias officiels en Iran. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Chronologie de la misogynie tuant les femmes iraniennes sous pr\u00e9texte d&#8217;honneur<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/chronology_FR-min-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12538 lazyload\" width=\"884\" height=\"1179\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/chronology_FR-min-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12538 lazyload\" width=\"884\" height=\"1179\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/chronology_FR-min-768x1024.jpg 768w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/chronology_FR-min-225x300.jpg 225w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/chronology_FR-min-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/chronology_FR-min-1537x2048.jpg 1537w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/chronology_FR-min-750x1000.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/chronology_FR-min-1140x1519.jpg 1140w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/chronology_FR-min-scaled.jpg 1921w\" sizes=\"(max-width: 884px) 100vw, 884px\" \/><\/noscript><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les organismes d&#8217;\u00c9tat jouent avec le projet de loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des femmes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les horribles nouvelles de l&#8217;assassinat de femmes sous le pr\u00e9texte d&#8217;honneur blessent le c\u0153ur et l&#8217;\u00e2me des femmes iraniennes. Pourtant, les organes du r\u00e9gime des mollahs continuent de jouer avec <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2020\/11\/28\/quelle-securite-pour-les-femmes-sous-le-regime-misogyne-des-mollahs-en-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le projet de loi<\/a> insignifiant intitul\u00e9 &#8220;Protection, dignit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 des femmes&#8221; que le pouvoir judiciaire a soumis au gouvernement il y a plus d&#8217;un an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour dissimuler sa misogynie devant la communaut\u00e9 internationale et pour tromper l&#8217;opinion publique et les femmes militantes, le r\u00e9gime des mollahs fait parfois semblant de s&#8217;occuper des probl\u00e8mes des femmes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet de loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des femmes a fait l&#8217;objet de controverses pendant 11 ans, mais depuis 2009, n&#8217;a jamais \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 ni mis en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet de loi a pass\u00e9 <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2019\/09\/19\/le-projet-de-loi-sur-la-securite-des-femmes-finalise-au-bout-de-8-ans-en-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le filtre du pouvoir judiciaire<\/a> et a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 au gouvernement le 17 septembre 2019, apr\u00e8s que 17 clauses et tout le contenu relatif au soutien pratique aux femmes aient \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s. Cependant, 16 mois plus tard, le projet de loi n&#8217;a toujours pas pass\u00e9 les &#8220;enqu\u00eates du gouvernement&#8221; et n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant ce temps, le parlement des mollahs utilise la s\u00e9curit\u00e9 des femmes pour les jeux de partis au sein du r\u00e9gime cl\u00e9rical misogyne. Le parlement a annonc\u00e9 le m\u00eame projet de loi du m\u00eame nom, &#8220;Protection, dignit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 des femmes&#8221;, comme un plan parlementaire ind\u00e9pendant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon un d\u00e9put\u00e9 du r\u00e9gime, Behrouz Mohebbi-Najmabadi, &#8220;le parlement a voulu souligner le retard du gouvernement&#8221; (Site Etemad, le 21 d\u00e9cembre 2020).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que de tels conflits puissent exister entre diff\u00e9rentes parties dans n&#8217;importe quel pays, la r\u00e9alit\u00e9 am\u00e8re en Iran est que la misogynie, dans sa forme la plus brutale, est reconnue et partag\u00e9e par toutes les factions, les fonctionnaires et les individus affili\u00e9s au r\u00e9gime en place.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;expression de l&#8217;honneur est \u00e9galement fr\u00e9quemment utilis\u00e9e par les responsables pour provoquer les hommes de milieux culturels pauvres afin de soumettre les femmes, y compris en les for\u00e7ant \u00e0 porter le voile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qu&#8217;il faut retenir, c&#8217;est que la s\u00e9curit\u00e9 des femmes, comme leur dignit\u00e9, leur \u00e9galit\u00e9, leur libert\u00e9, leur justice et leurs droits humains, ne seront concevables en Iran que lorsque les mollahs seront \u00e9cart\u00e9s du pouvoir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un meurtre par jour sous pr\u00e9texte d&#8217;honneur &#8211; Le projet de loi VFF vu comme un jeu de soci\u00e9t\u00e9 CNRI Femmes &#8211; Dans la culture des mollahs misogynes au pouvoir en Iran, les femmes ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des \u00eatres humains ind\u00e9pendants ; elles repr\u00e9sentent plut\u00f4t &#8220;l&#8217;honneur&#8221; des hommes. La simple traduction de mots [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12531,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":"","sponsored_post_label":"","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[381,376],"class_list":["post-12530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-crimes-dhonneur","tag-violence-contre-les-femmes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12530\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}