{"id":11372,"date":"2020-07-15T18:22:32","date_gmt":"2020-07-15T16:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=11372"},"modified":"2020-07-20T13:32:24","modified_gmt":"2020-07-20T11:32:24","slug":"les-femmes-combattent-les-feux-de-foret-a-mains-nues-dans-2000-points-en-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2020\/07\/15\/les-femmes-combattent-les-feux-de-foret-a-mains-nues-dans-2000-points-en-iran\/","title":{"rendered":"Les femmes combattent les feux de for\u00eat \u00e0 mains nues dans 2000 points en Iran"},"content":{"rendered":"<p>CNRI Femmes &#8211; Les incendies de for\u00eats ont br\u00fbl\u00e9 environ 2 000 endroits en Iran ces derniers mois, en particulier dans les for\u00eats des monts Zagros et les for\u00eats prot\u00e9g\u00e9es du sud-ouest du pays. Des feux successifs ont \u00e9clat\u00e9 le 22 mai 2020 et se sont propag\u00e9s dans trois provinces iraniennes. Contrairement aux responsables du r\u00e9gime qui n&#8217;ont pris aucune mesure efficace pour \u00e9teindre les incendies, les habitants, dont de nombreuses femmes, se sont pr\u00e9cipit\u00e9s pour combattre le feu \u00e0 mains nues.<\/p>\n<h4><strong>L&#8217;inaction du r\u00e9gime alors que les for\u00eats anciennes br\u00fblent<\/strong><\/h4>\n<p>Les incendies ont d\u00e9truit les for\u00eats du Zagros et les zones naturelles du Kurdistan, du Khouzistan et des provinces de Kohguilouyeh-Boyer-Ahmad, et se sont \u00e9tendus aux for\u00eats mixtes de la mer Caspienne \u00e0 Aras, en Azerba\u00efdjan oriental, en juin.<\/p>\n<p>La crise actuelle des incendies de for\u00eat est un signe clair de l&#8217;irresponsabilit\u00e9 des dirigeants et r\u00e9v\u00e8le leur m\u00e9pris total pour les pr\u00e9cieuses ressources naturelles de l&#8217;Iran, qui abritent des centaines d&#8217;esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales et animales rares.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11374 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2-Fire-in-Iran-forests-min.jpg\" alt=\"L'inaction du r\u00e9gime alors que les for\u00eats anciennes br\u00fblent\" width=\"620\" height=\"414\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11374 size-full lazyload\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2-Fire-in-Iran-forests-min.jpg\" alt=\"L'inaction du r\u00e9gime alors que les for\u00eats anciennes br\u00fblent\" width=\"620\" height=\"414\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2-Fire-in-Iran-forests-min.jpg 620w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2-Fire-in-Iran-forests-min-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/noscript>Selon les m\u00e9dias officiels, pendant tous ces incendies, l&#8217;Organisation pour la protection de l&#8217;environnement et l&#8217;Organisation pour la protection des for\u00eats sont rest\u00e9es silencieuses. (Site khabaronline.ir &#8211; 13 juin 2020)<\/p>\n<p>Renconnaissant que le gouvernement ne fournit aucune assistance pour \u00e9teindre les feux de for\u00eat, Farzad Azarian, d\u00e9put\u00e9 de la province de Kohguilouyeh-Boyer-Ahmad, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Les fonctionnaires administratifs sont la raison de la destruction du pr\u00e9cieux patrimoine de l&#8217;Iran\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, des parties du Zagros ont \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9es par des incendies successifs. Malheureusement, les habitants n&#8217;ont pas eu d&#8217;autre choix que de servir de pompiers volontaires, essayant d&#8217;\u00e9teindre les incendies \u00e0 mains nues\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Azarian, ajoutant : \u00ab\u00a0Les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, ainsi qu&#8217;un grave manque de mat\u00e9riel de lutte contre les incendies et d&#8217;h\u00e9licopt\u00e8res de sauvetage, sont parmi les raisons des d\u00e9g\u00e2ts consid\u00e9rables caus\u00e9s au patrimoine naturel du pays.\u00a0\u00bb (Agence Mehr &#8211; 9 juillet 2020)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11375 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3-Bibi-Solat-min.jpg\" alt=\"Les incendies ont d\u00e9truit les for\u00eats du Zagros et les zones naturelles du Kurdistan\" width=\"750\" height=\"769\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11375 size-full lazyload\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3-Bibi-Solat-min.jpg\" alt=\"Les incendies ont d\u00e9truit les for\u00eats du Zagros et les zones naturelles du Kurdistan\" width=\"750\" height=\"769\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3-Bibi-Solat-min.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3-Bibi-Solat-min-293x300.jpg 293w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/noscript>L&#8217;incomp\u00e9tence et le manque de coordination entre les responsables du r\u00e9gime avaient pouss\u00e9 les civils \u00e0 essayer de contenir le feu eux-m\u00eames en scandant : \u00ab\u00a0on ne peut pas arr\u00eater le feu \u00e0 mains nues\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Les femmes en premi\u00e8re ligne contre le feu<\/strong><\/h4>\n<p>Lors des incendies de for\u00eat dans la r\u00e9gion de Kha\u00efz, les gens se sont pr\u00e9cipit\u00e9s dans les for\u00eats pour combattre les feux avec les moyens du bord. Beaucoup de ces pompiers volontaires sont des femmes, qui ont lutt\u00e9 de toute leur force contre les flammes pour pr\u00e9server les for\u00eats naturelles d&#8217;Iran. Pendant ce temps, les autorit\u00e9s n&#8217;ont pas pris de mesures.<\/p>\n<p>Une alpiniste, qui s&#8217;est empress\u00e9e d&#8217;aider les militants \u00e9cologistes \u00e0 \u00e9teindre les incendies, a d\u00e9clar\u00e9 que le manque d&#8217;installations et d&#8217;\u00e9quipements \u00e9tait l&#8217;un des probl\u00e8mes les plus importants dans le contr\u00f4le et l&#8217;extinction des feux de for\u00eat.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11376 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/4-People-put-out-fire-with-empty-hands-min.jpg\" alt=\"\u00ab Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, des parties du Zagros ont \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9es par des incendies successifs\" width=\"750\" height=\"375\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11376 size-full lazyload\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/4-People-put-out-fire-with-empty-hands-min.jpg\" alt=\"\u00ab Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, des parties du Zagros ont \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9es par des incendies successifs\" width=\"750\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/4-People-put-out-fire-with-empty-hands-min.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/4-People-put-out-fire-with-empty-hands-min-300x150.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/4-People-put-out-fire-with-empty-hands-min-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/noscript>De nombreuses vid\u00e9os circulant sur les m\u00e9dias sociaux montrent Zahra Khosravi, une habitante d&#8217;un village de Mamassi, essayant d&#8217;\u00e9teindre un incendie avec \u00e0 peine plus qu\u2019un balai.<\/p>\n<p>Une autre femme, Bibi Solat, s&#8217;est pr\u00e9cipit\u00e9e dans les montagnes du Zagros pour aider \u00e0 \u00e9teindre l&#8217;incendie avec un simple balai.<\/p>\n<p>Roya Janfza, une jeune fille de 19 ans, a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e aux deux jambes apr\u00e8s avoir tent\u00e9 d&#8217;\u00e9teindre un incendie dans les montagnes du Kha\u00efz.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis une alpiniste et j&#8217;aime les montagnes, la nature et les for\u00eats. Quand j&#8217;ai entendu que les for\u00eats prot\u00e9g\u00e9es de Kha\u00efz br\u00fblaient, je me suis dit : \u00ab\u00a0Je dois aider \u00e0 \u00e9teindre les incendies\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Roya. Elle a indiqu\u00e9 que d&#8217;autres femmes alpinistes contribuaient \u00e9galement \u00e0 l&#8217;effort d&#8217;extinction des incendies.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Sur le chemin du retour des hautes terres, alors qu&#8217;il commen\u00e7ait \u00e0 faire sombre, un rocher m&#8217;est soudain tomb\u00e9 dessus, et j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e \u2013 j\u2019ai une fracture \u00e0 la jambe gauche, et je suis bless\u00e9e \u00e0 la jambe droite\u00a0\u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Roya dit qu&#8217;elle a d\u00fb d\u00e9penser beaucoup d\u2019argent pour son traitement jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent. Elle a \u00e9t\u00e9 soign\u00e9e \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital Dehdasht pendant environ une semaine. Son p\u00e8re est au ch\u00f4mage et n&#8217;a pas de revenus.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&#8217;ai \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e alors que j&#8217;aidais \u00e0 \u00e9teindre un feu de for\u00eat dans les montagnes de Kha\u00efz il y a environ 10 jours, mais jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent, ni la ville ni les autorit\u00e9s provinciales n&#8217;ont reconnu mon accident\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Roya au site Hamshahrionline.ir, le 14 juin 2020.<\/p>\n<p>Cinq jeunes \u00e9cologistes sont morts en essayant d&#8217;\u00e9teindre les feux de for\u00eat. L&#8217;un des volontaires de la r\u00e9gion de Kha\u00efz, du nom d&#8217;Alborz Zare\u2019i, est mort de graves br\u00fblures quelques semaines plus tard.<\/p>\n<h4><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11377 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/5-wildlife-in-danger-in-fire-in-Iran-forests-min.jpg\" alt=\"Dommages caus\u00e9s \u00e0 diverses zones foresti\u00e8res\" width=\"750\" height=\"375\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11377 size-full lazyload\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/5-wildlife-in-danger-in-fire-in-Iran-forests-min.jpg\" alt=\"Dommages caus\u00e9s \u00e0 diverses zones foresti\u00e8res\" width=\"750\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/5-wildlife-in-danger-in-fire-in-Iran-forests-min.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/5-wildlife-in-danger-in-fire-in-Iran-forests-min-300x150.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/5-wildlife-in-danger-in-fire-in-Iran-forests-min-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/noscript>Dommages caus\u00e9s \u00e0 diverses zones foresti\u00e8res<\/strong><\/h4>\n<p>Les incendies de chaque hectare de p\u00e2turage ou de for\u00eat causent des milliards de rials de dommages aux ressources naturelles du pays, selon l\u2019agence Mehr du 8 juillet 2020.<\/p>\n<p>Selon les cartes publi\u00e9es par le World Forest Watch, 1708 incendies ont ravag\u00e9 les zones naturelles du pays entre le 1er et le 4 juin 2020. L\u2019organisme indique qu&#8217;en seulement cinq jours, 1 % des zones prot\u00e9g\u00e9es du pays ont br\u00fbl\u00e9.<\/p>\n<p>Selon les donn\u00e9es, il y a eu 579 feux de for\u00eat dans la province de Khouzistan, 301 dans celle de Fars, 190 dans celle de Bouchehr, 181 dans celle d\u2019Ilam et 156 dans celle d\u2019Ispahan. (site Hamshahrionline.ir &#8211; 6 juin 2020)<\/p>\n<p>La r\u00e9gion de Kha\u00efz, d&#8217;une superficie de plus de 33 000 hectares, est situ\u00e9e \u00e0 la fronti\u00e8re du Khouzistan et de Kohguilouyeh-Boyer-Ahmad, et \u00e0 15 kilom\u00e8tres de Dehdasht. Les incendies ont d\u00e9but\u00e9 le 28 mai dans la for\u00eat situ\u00e9e au nord de Kha\u00efz.<\/p>\n<p>Les incendies ont \u00e9galement d\u00e9but\u00e9 \u00e0 Behbahan dans la province du Khouzistan. Ils se sont propag\u00e9s dans les provinces de Kohguilouyeh-Boyer-Ahmad, atteignant le sommet de la montagne.<\/p>\n<p>Siah-Kouh, dans le Dashtestan, est en feu depuis le 27 mai 2020. Au moins 300 palmiers ont br\u00fbl\u00e9 dans la r\u00e9gion. Les incendies dans la r\u00e9gion de Kha\u00efz au Tangestan ont \u00e9galement br\u00fbl\u00e9 620 hectares de prairies. D&#8217;autres p\u00e2turages et for\u00eats devraient prendre feu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CNRI Femmes &#8211; Les incendies de for\u00eats ont br\u00fbl\u00e9 environ 2 000 endroits en Iran ces derniers mois, en particulier dans les for\u00eats des monts Zagros et les for\u00eats prot\u00e9g\u00e9es du sud-ouest du pays. Des feux successifs ont \u00e9clat\u00e9 le 22 mai 2020 et se sont propag\u00e9s dans trois provinces iraniennes. Contrairement aux responsables du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11373,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"0","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","format":"standard"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-11372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11372\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}