من عمیقاً معتقدم که هیچ چیز نمی تواند اراده یک ملت را متوقف کند، به طور خاص اگر زنان به اندازه شما شجاع باشند
روز ۳۰ آبان ۱۴۰۳، پارلمان اروپا از رئیس جمهور برگزیده شورای ملی مقاومت خانم مریم رجوی استقبال کرد تا او درباره فرآیند تغییر رژیم در ایران و پروسه انتقال قدرت به مردم ایران سخنرانی کند.
در میان دهها ملاقات در پارلمان اروپا، خانم رجوی با گروهی از فعالان حقوق زنان در آستانه روز جهانی منع خشونت علیه زنان ملاقات داشتند. خانم آندریا زور در این جلسه سخنرانی کردند.
متن صحبتهای خانم آندریا زور در زیر آمده است:
خانمها و آقایان، دوستان عزیز،
و مریم رجوی گرامی،
از دعوت با محبت شما بسیار سپاسگزارم. همچنین از خانم ژالا برای سازمان دادن این رویداد مهم تشکر میکنم.
به نظر میرسد که ما مردم اسلوونی احساس همدردی خاصی با قربانیان سرکوب داریم. میلان (زور)، ژالا (توماشیچ)، یانس (یانشا)، و دیگران. ما با شما احساس همدردی می کنیم زیرا ما نیز سالها و دههها علیه سرکوب مبارزه کردهایم.
و من بهویژه مفتخرم که برای موسسهای کار میکنم که به نام دکتر یوسه پوچنیک نامگذاری شده است. او امروز با ماست. او در دوران حاکمیت کمونیسم یک زندانی سیاسی، یک مخالف، و یک استاد جامعهشناسی بود. او یک دموکرات و همچنین پدر دولت مستقل اسلوونی است که، همانطور که میدانید، ۳۳ سال پیش تأسیس شد. بنابراین، این برای من یک افتخار بزرگ است.
میخواهم سخنانم را با شما، مریم عزیز، آغاز کنم. زیرا فکر میکنم داستان زندگی شما و داستان خانوادهتان مانند داستان مردم ایران است که بهطور بیرحمانهای توسط رژیم سرکوب شدهاند، محروم از حقوق بشر و آزادیهای اساسی.
من مطالب زیادی درباره شما خواندهام و عمیقاً داستان شما را حس میکنم. همانطور که گفتم، این داستان بسیاری از اسلوونیاییها بهویژه در رژیم کمونیستی نیز هست. شما فعالیت سیاسیتان را خیلی زود، بهعنوان یک دختر جوان در دانشگاه آغاز کردید و خانوادهتان تحت رژیم شاه رنج زیادی کشید.
خواهران شما کشته شدند. یکی از آنها باردار بود و او را شکنجه کرده و به قتل رساندند. همچنین، شوهر خواهرتان به قتل رسید و برادر خودتان زندانی و شکنجه شد. و بسیاری از خانوادههای ایرانی داستانی مشابه یا بسیار نزدیک به این دارند. ما این درد را حس میکنیم.
شما فعالیت سیاسیتان را ادامه دادید و در سال ۱۳۵۹ کاندیدای انتخابات شدید، اما تقلبهای گستردهای در انتخابات رخ داد.
ما اکنون میدانیم این تقلبها چگونه است، درست مثل ونزوئلا و جاهای دیگر. سپس شما شروع به رهبری این سازمان مقاومت کردید که اکنون یک سازمان بزرگ و بسیار مهم است، شورای ملی مقاومت ایران.
و به محض اینکه رهبری را به عهده گرفتید، زنان را در اولویت قرار دادید. این نکته مهمی است. همانطور که خانم دورین (روکماکر) گفتند، زنان خود قدرت هستند. آنها جهان را تغییر میدهند. ما جهان را تغییر میدهیم.
و این تغییر از درون خانوادههایمان آغاز میشود. همیشه همینطور است.
مریم عزیز، میخواهم بگویم رژیم ملاها شما را بهعنوان دشمن میبیند. شما بدترین نوع دشمن هستید زیرا شجاع هستید. شما (دشمن) شماره یک (آنها) هستید و آنها از موفقیتهای شما، رهبریتان، و به رسمیت شناخته شدن شما در سطح بینالمللی وحشت دارند.
ما امروز همگی دیدیم که شما در میان مردمتان چقدر محبوب هستید. آنها میخواهند جنبش مقاومت را محدود کنند، تهدیدتان کنند، جلوی شما را بگیرند، اما من عمیقاً معتقدم که هیچ چیزی نمیتواند اراده یک ملت را متوقف کند. هیچ چیز، بهویژه وقتی زنان به اندازه شما شجاع باشند.
به همین دلیل، من عمیقاً در کنار شما، زنان ایران، دختران ایران، جوانان ایران، و همه مردم ایران ایستادهام که علیه این دیکتاتوری تئوکراتیک عمیقاً غیردموکراتیک مبارزه میکنند.
میخواهم با اشاره به صحبتهای همکارم دورین که درباره زندانیان ایران صحبت کرد، سخنانم را به پایان ببرم.
زنان در زندانهای ایران بهعنوان انسان تلقی نمیشوند. با آنها بهعنوان انسان رفتار نمیشود.
آنها روزانه با نقض حقوق بشر و انواع وحشتناکترین خشونتها روبهرو هستند. کرامت انسانی آنها به خاکستر تبدیل شده است. اما این زنان ایرانی همچنان مقاوم میمانند، عدالت را مطالبه میکنند و برای آزادی معترضان بازداشتشده تلاش میکنند.
من همه انسانهای شریف را ترغیب میکنم که از دیدگاه آنها و از دیدگاه شما، خانم مریم، حمایت کنند.
میخواهم سخنانم را با جملهای به پایان برسانم که امروز در جریان اعتراضات معلمان ایران در برابر مجلس شنیدم. چقدر شجاعانه آنها فریاد میزدند: «دیگر کافی است. این ظلم را همین حالا متوقف کنید.»
